查询词典 there

First, there was the cabaret country of her Little Willies side band, then there was her appearance on gonzo art rocker Mike Patton\'s Peeping Tom project, and finally there\'s this hushed record, her first containing nothing but original compositions.

首先，国家的歌舞表演她的小Willies边带，那么她出现在贡扎艺术摇滚麦克顿的偷窥汤姆项目，并最终有这个安静的记录，她第一次载只是原始成分。

If you believe in the reality of the perceptual, physical, or separated world, then you must believe that there are gradations: there are bigger things and there are smaller things.

如果你相信这个知见的、物质的、或分裂的世界是真实的，那你一定会相信有等级之分。

I will follow you wherever there is room for a chair; that one must be on one's guard; that at night there would be people pillaging isolated dwellings in the deserted corners of Paris (there the imagination of the police, that Anne Radcliffe mixed up with the Government was recognizable); that a battery had been established in the Rue Aubry le Boucher; that Lobau and Bugeaud were putting their heads together, and that, at midnight, or at daybreak at latest, four columns would march simultaneously on the centre of the uprising, the first coming from the Bastille, the second from the Porte Saint-Martin, the third from the Greve, the fourth from the Halles; that perhaps, also, the troops would evacuate Paris and withdraw to the Champ-de-Mars; that no one knew what would happen, but that this time, it certainly was serious.

我会跟着你们去任何地方，只要那里有摆一张椅子的地方'&，&应随时准备好，晚上会有人在巴黎的荒僻角落里抢劫那些孤零零的人家（在此我们领教了警察的想象，这位和政府混在一起的安娜·拉德克利夫③）&，&奥白利屠夫街设了炮兵阵地&，&罗博和毕若已商量好，午夜或至迟到黎明，就会有四个纵队同时向暴动的中心进攻，第一队来自巴士底，第二队来自圣马尔丹门，第三队来自格雷沃，第四队来自菜市场区；军队也许会从巴黎撤走，退到马尔斯广场；谁也不知道会发生什么事，但是，这一次，肯定是严重的&，&大家对苏尔特元帅的犹豫不决都很关心&，&他为什么不立即进攻？&&

Wherever there are lights there is a little heat. One gets warm from watching the fat, secure bastards down their grogs, their steaming black Coffees. Where the lights are there are people on the sidewalks, jostling one another, giving off a little animal heat through their dirty underwear and their foul, cursing breaths.

凡有光线的地方总有一点点热气，看着大腹便便、无衣食之忧的王八蛋们喝下一杯杯烈酒和热气腾腾的黑咖啡，一个叫花子也会暖和起来，凡是有光线的地方人行道上总会有人，他们互相推挤，透过脏内衣，通过恶臭的、诅咒谩骂时哈出的气释放出一点儿热量，像牲口一样。

Wherever there are lights there is a little heat. One gets warm from watching the fat, secure bastards down their grogs, their steaming black Coffee s. Where the lights are there are people on the sidewalks, jostling one another, giving off a little animal heat through their dirty underwear and their foul, cursing breaths.

凡有光线的地方总有一点点热气，看着大腹便便、无衣食之忧的王八蛋们喝下一杯杯烈酒和热气腾腾的黑咖啡，一个叫花子也会暖和起来，凡是有光线的地方人行道上总会有人，他们互相推挤，透过脏内衣，通过恶臭的、诅咒谩骂时哈出的气释放出一点儿热量，像牲口一样。

However, there is still a problem with the plastic/rubber grommets being used where the socket screws into the base of the lamp. On all except 76117 and 76320, the grommet is coming loose and traveling down the length of the cord, so there is metal rubbing directly against the cord. On some, it appears that the grommet isn't the right shape or the right size to fit properly, so while it may sit in the opening correctly for a while, it doesn't stay there.

不管怎么样，这里还是有一些问题出现在当我们把灯装进这些塑料或橡胶的螺丝孔子时，所有的产品除了76117和76320，在这个装配环节上都出现了滑丝和螺纹太短的现象，所以这里会出现金属和橡胶件配合出现不适合的现象，同时有一些出现螺纹形状不对的或都是尺寸不对，以至于装不进去。

There are church weddings with a great deal of fanfare; there are weddings on mountain-tops with guests barefooted; and there have been weddings on the ocean floor with oxygen tanks for the gues ts.

有热闹庄重的教堂婚礼；有在山顶上举行的婚礼，客人们光着脚陪伴登高；也有在海底举行的婚礼，客人们戴着氧气罐跟着入水。

Fallopian tube pass for the remote and poor and there is no good treatment, if the fallopian tube adhesion umbrella serious side can do laparoscopic or open around the stoma and the separation of adhesion, if it is slightly remote and poor pass, Our experience is that too much to take the treatment, this is because the poor pass that mild lesions less, the purpose of treating disease is the history of lighter, but there are many ways to present a certain degree of injury is likely to therapy not as good as dead after some hospitals that laparoscopic treatment, we believe that is not suitable, because there is trauma laparoscopy and laparoscopic surgery to stop bleeding in the separation of mainly electrocoagulation, fallopian tube ignition organizations that can be damaged, causing new inflammation, resulting in tubal adhesions client umbrella.

对于输卵管远端通而不畅并没有什么好的治疗方法，如果输卵管伞端粘连严重的话可以在腹腔镜下或开腹做造口及分离周围粘连，如果是远端轻度通而不畅，我们的经验是不主张采取过多的治疗，这是因为轻度通而不畅说明病变比较轻，治疗的目的是是史病变更轻一些，但是目前的很多方法都有一定的损伤很可能治疗后还不如不治，有的医院主张腹腔镜治疗，我们认为不适合，因为腹腔镜有创伤，而且腹腔镜术中的止血分离主要是电凝，灼烧这都可能使输卵管组织遭到破坏，引起新的炎症，造成输卵管伞端粘连。

Results: by the end of 4 weeks, there was significant difference in efficacy between A、C groups and B groups（P＜0.05）,by the end of 6 weeks, there was significant difference in efficacy between c group and A、B groups ,there was no significant difference in efficacy between A and B group(P＞0.05),and the doses of imipramine and the TESS scores of C group were significantly lower than that of B group.

结果：三组病人在治疗后4周时，A、C两组减分与B组减分差异有显著性（P＜0.05）；治疗6周时A、B两组差异无显著性（P＞0.05），C组效果显著优于A、B两组（P＜0.01），且C组丙咪嗪剂量和TESS评分明显低于B组。

There was no difference of decrease rate of HAMD b et ween two groups in statistics (P＞0.05). There was a significant difference o f HAMD total score between before treating and after treating in two groups (P ＜0.05). Significant improvement rate was 80% in moclobemide group and 93.3 % in imipramine group. There was no difference of improvement rate between two grou p s. Decrease rate of HAMD was 75.6% and improvement rate was 90% in moclobemide open group. Side effect were similar among above three groups.

结果：吗氯贝胺组、丙咪嗪组、吗氯贝胺开放组HAMD减分率分别为69 。3%，83.6%，75.6%，前二者经统计学分析组间无差异性（P＞0.05）；各组内治疗前后HAMD得分均有差异性（P＜0.05.3组显效率分别为80%，93.3%，90%，前二者经统计学分析组间无差异性（P＞0.05）。3组出现的不良反应基本相似。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。