查询词典 there

There might have not been the same results in learning other subjects.(2) There had been considerable social conversations in two-boy pair and boy-girl pair except two-girl pair. Instead of sociabilities, it seemed that there had been more numerous discussions related to programming tasks in two-girl pair.

同侪组男男配对组与男女配对组皆出现许多社交性对话，女女配对组却咸少出现；女女配对学习程式设计似乎能有较多聚焦於任务相关之讨论。

But where there are prophecies, they will cease; where there are tongues, they will be stilled; where there is knowledge, it will pass away.

因为我们所知道的只是有限的一部分，我们也就只能根据我们所知道的那一部分而预言

But where there are prophecies, they will cease; where there are tongues, they will be stilled; where there is knowledge, it will pass away.

我也不明白，你为什么要爱我们，可能因为你就是你，你选择了爱，你就爱到底。

At present,there is still the distinction between journalism and communication according to the discipline management, but there has been the actuality that journalism and communication are syncretizing. There is also a trend that the discipline of journalism and communicaton is coming into and learning from other disciplines for its self development.

现在尽管在学科管理上还有新闻学、传播学的区分，但新闻学和传播学的融合已是现实，新闻传播学进入各个学科或借鉴其他学科而丰富自身，也成为趋势。

There's definitely a lot of copy cat cartoons coming out there - do you think there's just too much of them coming out, tarnishing the value of a decent featured animated movie?

但我们的确感到&猫和老鼠&似的动画片太多太泛滥了，你难道不觉得这种类型的片子太多了而影响了人们对好的动画电影的印象？

Life, like the sea, there is calm, there will be waves, there will be tsunamis!

生活，就像大海，有风平浪静，也会有海浪，更会有海啸！

Basically, the cleaning method is to use cloth coated with a little water, and then gently wipe in the uppers and vamps attention on whether the stolen property is "硬伤", if there is cracking硬伤uppers, then skip there place injury, because if there are injuries in place to continue to rub the wound will become even more dirty, and even become larger cracks.

基本上的清洗方法就是用抹布沾上少许清水，然后轻轻的在鞋面擦拭，并注意鞋面上的赃物是否是&硬伤&，如果是鞋面有开裂的硬伤，则跳过有伤的地方，因为如果在有伤的地方继续擦会使伤口变得更脏，甚至裂纹变大。

When there is a manifestation of a psychic force, or an occult action, or phenomena, or activity in, upon, of or for, an individual, there is then the rolling back, as it were, or a portion of the physical consciousness - or that mental trained individual consciousness - has been rolled aside, or rolled back, and there is then a visioning - To what?

当一个精神力量显现时，或超自然的行动，或者现象，或在个体里的，个体上的，个体的或者为一个个体的活动，然后翻卷回来，好像它是身体意识的一部分—或心智培养出来的个体意识—已经被翻卷到一旁，或翻卷回来，多大程度上就产生幻觉了？

He told reporters that there is strength Forever developers there is a market, there are land development.

他告诉记者，有实力的开发永远有市场，有土地开发。

On behalf of the wedded couple, I'd like to thank you all for the stories that have appeared on the internet and in print, but I'd like to point out that there were some untruths in those stories, for instance, that there was a dish by the name of "Braised bamboo fungus and fish maw in sharks fin" on the menu. As we all know, Yao Ming is the frontman of the "Protecting sharks begins with me" campaign and he has promised at the WildAid event that he would not eat sharks fin at any time or under any circumstance. Hence, there was no sharks fin at the wedding tonight.

同时此位发言人还就姚明婚宴上出现鱼翅的事件进行了声明：&这一段时间无论是在网络上还是在报纸上都出现了一些相关的报道，在这里我代表二位新人表示感谢，但是必须指出的是这中间存在的一些相对失实的报道，比如说说姚明在婚宴中摆出一道名为'红烧竹笙鱼肚烩鱼翅'的菜，但是大家都知道姚明是'护鲨行动、从我做起'公益活动的代言人，在出席世界野生救援协会主办的'全球野生动物保护宣言'活动中，姚明曾经郑重承诺在任何时间、任何情况下他本人都拒绝食用鱼翅，因此这次婚宴上将没有鱼翅这道菜。&

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。