查询词典 them

Clerics should not, of course, give the sacraments of the church to such pestilent people nor give them a christian burial nor accept alms or offerings from them; if they do, let them be deprived of their office and not restored to it without a special indult of the apostolic see.

神职人员不应当然，现在的教会圣礼等pestilent人也给他们一个基督教墓地，也不接受施舍，或从他们的产品，如果他们这样做了，让他们被剥夺了他们的办公室，而不是恢复到它在一个特殊indult使徒见。

Results: these 30 old patients with bedsore got（16.97±3.24） grade averaged. there were 3 patients (10%) got 13 grade, 14 (46.7%) got 14~18 grade, 5 (16.7%) got 19~23 grade. most of them had the innutrition, hypoproteinemia, decrease of serum calcium, change of muscular tension and gatism in different degree. all of them had no self-care ability and had to lie down and take transfusion, 10 of them had to be bound their extremity. there was close correlation between the factors happened to the patients and the incidence of bedsore.

结果：30例老年压疮病人诺顿评分平均（16.97±3.24）分，其中，3人（10%）≤13分，有很高风险，14人(46.7%)14~18分，有较高风险，5人(16.7%)19~23分，有中等风险；30例老年病人不同程度存在中重度营养不良、低蛋白血症、血清钙降低、肌张力改变、大小便失禁等情况；30例病人均长期卧床，丧失生活自理能力，住院后接受输液治疗，其中10例因躁动需要约束四肢等，这些因素均与压疮的发生相关。

Them, and instill in them a sense of wonder about the world around them.

们，并灌输他们对身处的这个世界的好奇心。

These walls are kind of funny like that. First you hate them,then you get used to them. Enough time passed,get so you depend on them. That's institutionalize.

刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。

But these were not the two Cats which I brought on Shore at first, for they were both of them dead, and had been interr'd near my Habitation by my own Hand; but one of them having multiply'd by I know not what Kind of Creature, these were two which I had preserv'd tame, whereas the rest run wild in the Woods, and became indeed troublesom to me at last; for they would often come into my House, and plunder me too, till at last I was obliged to shoot them, and did kill a great many; at length they left me with this Attendance, and in this plentiful Manner I lived; neither could I be said to want any thing but Society, and of that in some time after this, I was like to have too much.

这两只猫已不是我最初从破船上带下来的了，那两只早就死了，我亲自把它们葬在我的住所附近。不过其中一只不知同什么动物交配，生下了许多小猫。这两只就是我从那些小猫中留下来驯养起来的，其余的都跑到树林里成了野猫。那些野猫后来给我添了不少麻烦，因为它们经常跑到我家里来劫掠我的东西。最后我不得不开枪杀了它们一大批，终于把它们赶走了。所以，我现在有那么多仆人侍候我，生活也过得很富裕，唯一缺乏的就是没有人可以交往而已，其它什么都不缺。但不久之后，我就有人交往了，后来甚至感到交往的人太多了。

One of them has already sighed with Tencent.Inc, one has jackaroo in Google and the Microsoft, the third one is going to study in the US. But all of them have taken part in the the Microsoft Student Practice Program and the experience give them great help for their finding job, jacaroo and study abroad .

他们三位一个已经签约了腾讯公司，一个参加过Google和微软公司的实习，还有一个即将留学到美国，不过他们有一个共同点，那就是都参加过微软学生实践项目大赛，而且他们的参赛经历都在他们寻找工作、实习或者留学机会的过程中成为了一个很重的砝码。

And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely

16：23 打了许多棍、便将他们下在监堙B嘱咐禁卒严紧看守。

23 And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely

16：23 打了许多棍，便将他们下在监里，嘱咐禁卒严紧看守。

When we had done this, we came back to our Castle, and there I fell to work for my Man Friday; and first of all, I gave him a pair of Linnen Drawers, which I had out of the poor Gunners Chest I mention'd, and which I found in the Wreck; and which with a little Alteration fitted him very well; then I made him a Jerkin of Goat's-skin, as well as my Skill would allow; and I was now grown a tollerable good Taylor; and I gave him a Cap, which I had made of a Hare-skin, very convenient, and fashionable enough; and thus he was cloath'd for the present, tollerably well; and was mighty well pleas'd to see himself almost as well cloath'd as his Master: It is true, he went awkardly in these Things at first; wearing the Drawers was very awkard to him, and the Sleeves of the Wastcoat gall'd his Shoulders, and the inside of his Arms; but a little easing them where he com plain'd they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well.

我让星期五把所有的骷髅、人骨和人肉以及那些野人吃剩下来的东西收集在一起，堆成一堆，然后点上火把它们通通烧成灰烬。我发现星期五对那些人肉仍垂涎欲滴，不改他吃人的天性。但我明显地表现出对吃人肉的事极端憎恶，不要说看到这种事，甚至连想都不愿想。我还设法让他明白，如果他敢再吃一口人肉，我就把他杀了，这才使他不敢有所表示。办完这件事后，我们就回到城堡里去了。一到那里，我就开始为星期五的穿着忙碌起来。首先，我给了他一条麻纱短裤。这条短裤是我从那条失事船上死去的炮手箱子里找出来的。这件事我前面已提到过了。短裤略改一下，刚刚合他的身。然后，我又用羊皮给他做了件背心。我尽我所能缝制这件背心。

Representative Jerrold Nadler , whose district includes Lower Manhattan, said in a statement,"New York is not afraid of terrorists, we want to confront them, we want to bring them to justice and we want to hold them accountable for their despicable actions."

曼哈顿南区国会众议员奈德勒在一份声明中说，"纽约并不是害怕恐怖分子。我们需要勇敢地面对他们，将他们绳之以法，让他们为其卑鄙的行为负责。"

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。