查询词典 the other one

The downside to this, of course, as Judy Litt so aptly put it is,"...but of course, sometimes you have double trouble, too -- I still remember the time I spent at least 15 minutes getting one or the other of them out of my armoire; everytime I got one out, the other one was in there."

当然，也有时候你会得到双倍的麻烦， Judy Litt 就说，有一次，我花了至少15分钟把小猫从组合柜里面抓出来，每次抓出来一只，另外一只又跑进去了。

Bearing consists of two thermometers, one mounted on a board used to measure oil temperature, oil spill, and the other one installed in the bearing body, the one used in tile temperature monitoring, and the other one for the alarm.

轴承共设2只温度计，其中1只装在溢油板上用于测油温，另1只装在轴承体上，1只用于瓦温监测，另1只用于报警。

The advanced research work of this paper is: we realize two kinds of DOA estimation arithmetic on the MATLAB software environment. One arithmetic is traditional arithmetic, which include Time-delay method and Capon method. The other one is MUSIC arithmetic. Then we qualitatively compare the performance of these arithmetic with each other.

论文的主要研究工作是：在MATLAB仿真软件平台上实现了DOA估计的传统算法(时延—相加算法和Capon最小方差算法)、多重信号分类算法MUSIC的仿真实现；并定性研究比较了三种算法的性能差别。

We also give two other kinds of further general- izations: one is to the case of hyperbolic-type degenerate lower dimensional tori in Hamiltonian systems, and the other one is to the case where the Hamiltonian has time-dependent quasi-periodic perturbation.

在第三章中，我们利用法向双曲不变流形理论和尤建功的一个定理的光滑性表述，给出了一个同时具有法向频率和法向分量的推广的KAM定理。

Not Loyd Grossman, the other one, the one with the silly voice and the oleaginous manner.

为对他最喜欢的电视节目表示尊敬，他答应了那个Through the Keyhole节目的家伙——不是Loyd Grossman，是那个声音傻了吧叽、办事油嘴滑舌的家伙。

There are other new roommates, one from Peru, the other one from India.

还有其他新室友，一个秘鲁来的，一个印度来的。

Parents often balance each other, with one being the worrier and the other one remaining calm.

父母经常互相平衡，即一个担心发愁，另一个则保持冷静。

SUPPLIES:1 - Nail scissors2 - Small tray, about the size of a soap dish3 - Gentle dishwashing detergent or other skin softening, bubbly liquid (such as some bubble bath products)4 - Warm water5 - Two to three hand towels6 - Moisturizer or Hand Lotion with Aloe Vera, Cocoa Butter or similar ingredient to condition skin7 - Clear Base Coat Nail Polish8 - Colored Nail Polish9 - Top Coat Nail Polish10 - Small lamp or other radiant source of light11 - Table or desk so that, when seated, your arms can easily extend across from the relaxed position of a comfortable chair12 - Hair dryer or similar device13 - Cotton swabsSTEPS:1 - Fill tray with warm water and sudsy liquid (the trick is to add water at just the right temperature so it will soften skin without being too hot to the touch)2 - Place one hand in tray and let it soak for several minutes3 - If you're giving someone else a manicure, you can use oil or moisturizer to massage one hand while the other one is soaking4 - Remove soaking hand and pat dry with hand towel5 - Place other hand in tray to soak for several minutes6 - While the second hand is soaking, you should carefully begin trimming cuticles that form around the edges of the nail itself NOTE: Pay close attention to what you're doing, so you don't cut too close and end up causing skin to bleed.

本指南会给你的基本方向，指甲护理，但它无法提供同一方向亲身体验提供一个专业学校cosmetology.supplies：1钉scissors2-小托盘，大小相当于一个肥皂dish3-温柔洗洁精或其他皮肤软化泡液体4-温暖water5两到三手towels6-保湿或手洗剂芦荟，可可或类似成分条件skin7-清晰基地大衣指甲polish8色钉polish9顶大衣指甲polish10小灯泡或其它辐射来源light11桌或书桌等，坐时，你的武器可轻易横跨从宽松立场的一个舒适chair12头发吹干或类似装置13-棉花swabssteps：1-填补托盘用温水和味液(诀窍在于加水只是在合适的温度会软化皮肤无过于炎热，以触摸)2位之一手托盘，让它浸泡几个minutes3如果你给别人一个美人，你可以使用石油或保湿按摩一方面，而另一人是soaking4-清除浸泡手帕特和干手towel5位另一方面，在托盘中浸泡数minutes6尽管二手是浸泡，你应该开始精心修剪角质层，形成围绕边缘指甲本身注：密切注意你在做什么，所以你不减少过于接近，并最终造成皮肤流血。

The 'other' one was quite difficult to book...and since my group has been looking fwd to some good cutlets, so we decided to go for this despite knowing it's only an imitation of the 'other' one.

但人是要勇於尝试的，见它价钱比 Tonkichi 平，便给它一个机会吧。。。。。到达时是晚上九时多，但店内竟然十分吉。。。。心想好食的话不会如此少人客吧！？

As we know, if one mode of the electromagnetic field is prepared in a squeezed state, the quantum fluctuation of one of its quadrature components can be lower than that of the corresponding part in a coherent state and that of the other is higher, and we can tune the signal-to-noise ratios of its quadrature components: one of the quadratures can be used to absorb the quantum-mechanical noise, while the other one serves to transmit an extremely well-defined signal.

由于压缩态中光场某一分量的量子涨落可以小于相干态中的量子涨落，即可以小于量子涨落的最小值，因此可以用来改变信号传递的信噪比，从而在低噪声通讯、弱信号探测、高精密测量等方面具有重要的应用前景。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。