查询词典 the New Testament

Certain of the Gnostic sect - possibly, for example, Marcion and his followers, in their antithesis of the Old and New Testament, or the Carpoeratians, in their doctrine of the indifference of good works and their contempt for all human laws - held Antinomian or quasi-Antinomian views.

一定的gnostic节-可能，例如，马西和他的追随者，在他们的对立面，旧的和新约圣经，或c arpoeratians，他们的学说的冷漠态度好的作品和他们的蔑视，所有人类的法律-举行an tinomian或准antinomian的意见。

Like the Old Testament, the New has its deuterocanonical books and portions of books, their canonicity having formerly been a subject of some controversy in the Church.

像旧约，新有次经书籍和部分书籍，其正规后，以前一直受到一些争议，在教会里。

Starting with the generally recognized results of New Testament criticism, he is enabled to show that the synoptic Gospels, on the one hand, and the undisputed Epistles of St. Paul, on the other, offer two independent, yet mutually corroborative, masses of evidence concerning the person and work of Jesus.

首先是普遍公认的结果，新约圣经的批评，他就可以显示天气福音，一方面，无可争议的书信的圣保罗，在另一方面，提供两个独立的，但相互佐证，群众的证据有关人士和工作的耶稣。

This Hebraic understanding of the name passes from the Old Testament into the New.

这种希伯来式的对圣名的理解从旧约延续到新约。

The new or Praetorian Testament derived the whole of its impregnability from the Jus Honorarium or Equity of Rome.

新的或是裁判官的"遗命"从大官法或罗马的衡平法取得其全部的稳固性。

We believe in the Scriptures of the Old and New Testament as the inspired Word of God and completely inerrant in their original writings.

我们相信整本新旧约圣经都是神所默示的，其原始的写作是完全无误的。

So neither a fluctuating Septuagint nor an inexplicit New Testament conveys to us the exact extension of the pre-Christian Bible transmitted by the Apostles to the Primitive Church.

所以既不是起伏不定septuagint也不是一个inexplicit新约全书传达给我们的确切延长有关的前基督教圣经是由使徒，以原始的教会。

Erasmus devoted most of his energy and learning, however, to establishing sound editions of the sources of the Christian tradition, such as his Greek New Testament (1516) and translations of the Greek and Latin Fathers of the Church.

伊拉斯谟专门讨论他的大部分能源和学习，然而，建立健全版本的来源基督教传统，如希腊新约（ 1516 ）和翻译希腊和拉丁教父的教会。

This in turn imitated the Greek name for Lent, tessarakoste, a word formed on the analogy of Pentecost, which last was in use for the Jewish festival before New Testament times.

这反过来模仿希腊名字为封斋期， tessarakoste （ 40 ），一个字组成的比喻五旬，其中最后一次是在用犹太节日之前，新约圣经时代。

Mani proclaimed himself the Paraclete promised by Jesus; rejected the whole of the Old Testament, but admitted as much of the New as suited him; in particular he rejected the Acts of the Apostles, because it told of the descent of the Holy Ghost in the past.

玛尼宣布自己paraclete所承诺的耶稣；否决了整个旧约，但他承认由于大部分的新作为适合他；特别是他拒绝使徒行传，因为它告诉的后裔的圣灵，在过去。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。