查询词典 the Holy Office

Finally, each and every one of the cardinals of the holy Roman church in office at the time, and their sacred college, are under pain of immediate excommunication, which they automatically incur and from which they cannot be absolved except by the canonically elected Roman pontiff, except when in immediate danger of death, not to dare, during a vacancy in the apostolic see, to contravene the aforesaid, or to legislate, dispose or ordain or to act or attempt anything in any way, under whatever alleged pretext or excuse, contrary to the aforesaid things or to any one of them.

最后，每一个红雀的罗马教会在办公室的时候，他们的神圣的大学，正在痛苦立即逐出教会，它们会自动产生，并从他们无法推卸的规范除选出罗马教皇，除非是在死亡的即时危险，而不是不敢，在出缺时使徒见，违反上述情况，或进行立法，处置或任命或任何行为或企图以任何方式，在任何藉口或理由据称，违反上述事情，或任何其中之一。

This chapter ordinarily meets every six or twelve years, being summoned by the superior general or mother vicaress; but an extraordinary meeting may be called on the occurrence in the vacancy in the office of superior, or for any other grave reason approved by the Holy See.

这一章通常会见每6年或12年，被传唤，由上级一般或母亲vicaress ，但一次特别会议，可能被要求就发生在空缺在办公室的优越，或因任何其他严重的原因批准，由罗马教廷。

The office of the pope is called the Papacy; his ecclesiastical jurisdiction is called the Holy See.

教宗的官方称谓是罗马教皇；他的教会权限就称为圣座。

It was only afterwards and very gradually, with the development of the doctrine of grace, with the fuller recognition of the supernatural order as such, and the realization of the Person and Office of the Holy Spirit, that the various errors connected with the pneuma ceased to be a stumbling-block to Christian psychology.

这只是事后，非常逐步的发展理论的宽限期，以充分承认超自然的命令，例如，与实现人与办公室圣灵的各种错误与灵魂不再是绊脚石基督教心理。

The office of the Holy Spirit is to reveal Christ, both to you, by changing you from the natural to the spiritual, and through you to a dying world.

圣灵的职事乃是彰显基督，一面是对你藉著把你从天然的改变为属灵的，一面是透过你向著这将亡的世界。

Therefore, even though they were from the line of Aaron through his youngest son Ithamar, they were found unworthy of the holy priestly office and were rejected by God.

所以，尽管他们是亚伦家族的成员，但他们已不配担任神圣的祭司职。

Before long hind, he and oneself small-sized group appears in the new office that holy Mo Ni blocks near los angeles, begin to be written in a piece of white board on write down all sorts of originality.

不久后，他和自己的小型团队出现在洛杉矶附近圣莫尼卡的新办公室，开始在一张白色书写板上写下各种创意。

He calls and anoints ministers for their holy office, qualifies all other officers in the church for their special work, and imparts various

圣灵呼召，膏抹牧师们担任他们神圣的职事，并赐教会其他的职员其职位所需的恩赐和能力。

He calls and anoints ministers for their holy office, qualifies all other officers in the church for their special work, and imparts various gifts and graces to its members.

圣灵呼召，膏抹牧师们担任他们神圣的职事，并赐教会其他的职员其职位所需的恩赐和能力。圣灵也赐各样的恩赐和恩典给教会的成员。

They shall make the holy vestments for thy brother Aaron and his sons, that they may do the office of priesthood unto me.

他们为你的哥哥亚郎和他的儿子们做这些圣衣，叫他们作我的司祭。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。