查询词典 thanked

The man thanked the operator, rang off and waited 30 seconds before calling again."I just called you about prowlers in my storage shed. Well, you don't have to worry, as I just shot them all dead!"

过了三十秒他又再打：&我是刚才打电话说有小偷在储物室里的那个人，好了，你们不必担心了，我把他们全枪毙了。&

At a seminar-planning firm in Virginia Beach, female staff members are thanked with complimentary pedicures.

在弗吉尼亚沙滩上，一家研讨会企划公司的女职员被赠予免费的足部护理，以此来对她们表示感谢。

Bob Harris goes everywhere surrounded by a cloud of white-gloved women who bow and thank him for -- allowing himself to be thanked, I guess.

鲍勃哈里斯到哪都被一帮戴着白手套的女人簇拥着鞠躬致以谢意--谢谢他给她们谢谢自己的机会，我猜。

He asked me to help him take the car thief to the nearest police station. The three of us got into the stolen car. We drove off with the taxi following. I didn't like sitting next to the thief who was a young , rather tough-looking man, but I had no choice, Fortunately it wasn't far to the police station . When we got there, the policeman took my name and address, thanked me for my help and said I could go.

我们三个坐上了那辆被偷来的车，我们在前面开，那辆出租车在后面跟着，我不喜欢跟那个看起来很年轻但是长相很凶狠的贼坐在一起，但是我没有选择，幸运的是离警察局不算太远，等我们道达之后那个警察记下了我的名字和地址，对我道谢然后说我可以走了。

I finally got up, a bit stiff, and thanked her for the water.

最后我起身告辞，身体都有点僵直了，谢过了她的水。

In March, 1564, thirty-eight bishops rejected the interpretation, and communicated their decision to the sovereign pontiff, who thanked and congratulated them.

今年3月， 1564年， 38主教拒绝解释，并通报其决定的主权教宗，谁感谢，并祝贺他们。

In March, 1564, thirty-eight bishops rejected the interpretation, and communicated their decision to the sovereign pontiff, who thanked and congratulated them.

今年3月， 1564年， 38主教拒绝了解释，并通报其决定，教皇的主权，谁感谢，并祝贺他们。

When they saw it on a silver table, they thanked God for this great happiness.

当他们看到了银桌上的圣杯时，他们感谢上帝赐予他们这巨大的幸福。

As we, humbled and overwhelmed by the magnitude of his loss, took our leave, Han brushed the tears away from his red-rimmed eyes and thanked us for taking the time to listen to his story.

我们，默默地，面对不堪重负的地震之损失，悄然离去，韩先生擦掉了他那布满血丝眼睛上的泪并感谢我们给其时间聆听他的故事。

As we, humbled and overwhelmed by the magnitude of his loss, took our leave, Han brushed the tears away from his red-rimmed eyes and thanked us for taking the time to listen to his story.

我们为他的损失之巨极为伤心不知所措，正准备离开，韩从红肿的双睛拭去泪水，感谢我们听他述说。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。