查询词典 testify

"A driver may testify that he was going the normal speed limit when a truck appeared in front of him like a bolt out of the blue and he did not have time to stop."

这句话的意思是："一个开车的人可能会在作证时说，正当他以正常的速度行驶的时候，一辆卡车突然出现在他面前，他来不及刹车。"

We testify that the inverse compositional AAM is more efficient than the original one by an experiment.

提出了一种新的基于局部指向性的反向合成图像对齐算法——反向合成梯度算法，给出了局部指向性的定义及表达式，详细推导了反向合成梯度算法，总结了其计算步骤：实验结果表明，与原始的反向合成图像对齐算法相比，反向合成梯度算法能够有效克服图像中光照变化的影响。

Objective:To testify the induction of allo -hypo-immuno-responsiveness by immature dendritic cellswith deficiency of costi mulators.

目的：证实缺少辅助刺激分子的未成熟树突细胞在体外诱导同种T细胞的低应答性。

Objective: To testify the induction of allo -hypo-immuno-responsiveness by immature dendritic cellswith deficiency of costi mulators.

摘 要 目的：证实缺少辅助刺激分子的未成熟树突细胞在体外诱导同种T细胞的低应答性。

In order to testify the approximate solution, it is compared with the numerical results.

为验证近似解的正确性，将其与数值解进行了比较。

Many who have fallen asleep at the wheel of an automobile can testify to this.

很多在汽车的方向盘后睡着的人可以证明这点。

The proof system of our country should accept the system of refusing to testify against family member audaciously and realistically.

我国的证据制度不应排斥容隐制度，应本着实事求是、与时俱进的精神对之进行大胆合理地吸收。

On the other side,it is necessary to design the mechanism of encouraging kinfolks to testify for the accused:Firstly,the prosecution shouldn\'t investigate criminal responsibility of false testimony from the kinfolk witness;Secondly,the kinfolk witness for the accused should be permitted to testify in the court and his testimony should be evaluated objectively.

另一方面还有必要建立鼓励辩方证人作证的机制：一是强调控方不得随意追究辩方证人的伪证责任，二是法院也应尽量许可辩方证人出庭作证的正当要求，并客观评价为辩方作证的亲属证人之证言。

About one-third of the 100 prosecution witnesses received protective measures and another one-fifth of them had to be subpoenaed to testify. Two of them have been arrested and are being held in contempt of court for refusing to testify.

在100名检方证人中，大约有三分之一的证人受到保护，另外有五分之一的证人受到传唤才出庭作证，其中两名证人因为藐视法庭拒绝作证而遭到逮捕和监禁。

We mainly employ the theory of new institutionaleconomics to testify the objectivity and protracted nature of the institutionalevolution and the significant meanings to China's economic reform. We alsoemploy Berkson-samuelson's social welfare function to testify the existence ofoptimal tax reform, and with improving Hettich-Winer's tax model, we putforward the route choice for the optimal tax reform.

主要用新制度经济学理论论证了制度变迁的客观性、长期性及对中国经济改革的重要意义，用柏格逊--萨缪尔森型社会福利函数论证了最优税制改革的存在性定理，借鉴和改善赫蒂奇和温纳的税制模型提出了最优税制改革的路径选择，同时介绍和评价了公平课税论、最适课税论和财政交换论，为深化我国税制改革奠定了理论基础。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。