查询词典 term fee

If at the death of a man who holds a lay 'fee' of the Crown, asheriff or royal official produces royal letters patent of summons fora debt due to the Crown, it shall be lawful for them to seize and listmovable goods found in the lay 'fee' of the dead man to the value ofthe debt, as assessed by worthy men.

当领有吾王土地的人去世，郡长或者王室公职人员应当出具王室的关于对吾王欠债的召集许可信函，去世的人对债务有价值的动产应当这样合法的获取和列清单，由声誉良好的人来进行估价。

The fee for this certificate is included in the Marriage Licence fee.

结婚证书的费用已包括在结婚许可证费用之内。

A registration fee of 1 425 , a lodgement fee of 295 and some incidental filing fees are payable in such cases .

这些公司须缴付1，425注册费，295存放费用，以及一些附带的备案费用。

On incorporation under the Companies Ordinance, a local company pays a registration fee of $1,425 and a lodgement fee of $295 plus a capital duty of $1 for every $1,000 of nominal capital, subject to a cap of $30,000 per case.

根据《公司条例》注册成为法团的本地公司，须缴交1，425元注册费及295元存放文件费用，另就每1，000元法定资本缴交一元的资本税，但每宗个案的税项上限为30，000元。

A registration fee of $1,425, a lodgement fee of $295 and some incidental filing fees are payable in such cases.

买卖双方可自由议定单位售价，但买家必须承担缴付补价的责任。

Others waive this fee, but they then impose other types of costs, like an annual membership fee.

其他免除此项费用，但他们随后强加其他类型的成本，如每年的会员费。

Some colleges charge up to $60, while others don't have an application fee at all. The fee is usually nonrefundable, even if you're not offered admission.

某些大学收费近60美金，其它学校甚至根本没有申请费用）通常申请费用是不会返还的，尽管你可能不会被录取。

ENROLMENT FEE The school's offer of a place is conditional upon payment of a nonrefundable enrolment fee of RMB 20 No student may commence classes until this is paid.

报名费 来此学校上课的学生都得在无偿支付20元的报名登记费后才可正式上课。

You will pay a small fee of 10% Reservation Fee to book your room.

您只需支付少量费用的10 ％预订费预订您的房间。

The transfer fee and license fee acquired by the pledger shall be used to pay off the guaranteed creditors rights in advance, or have them withdrawn and deposited with a third party agreed upon by the pledgee.

出质人所得的转让费、许可费应当向质权人提前清偿所担保的债权或者向与质权人约定的第三人提存。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。