查询词典 tent

That which is not his dwells in his tent; Brimstone is scattered upon his habitation.

18：15 不属他的住在他的帐棚里；硫磺撒在他所住之处。

Bring the bull to the front of the Tent of Meeting, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.

10你要把公牛牵到会幕前，亚伦和他儿子要按手在公牛的头上。

Surely God will bring you down to everlasting ruin: He will snatch you up and tear you from your tent; he will uproot you from the land of the living.

神也要毁灭你、直到永远。他要把你拿去、从你的帐棚中抽出、从活人之地将你拔出。

I care neither for you nor for your anger; and thus will I do: since Phoebus Apollo is taking Chryseis from me, I shall send her with my ship and my followers, but I shall come to your tent and take your own prize Briseis, that you may learn how much stronger I am than you are, and that another may fear to set himself up as equal or comparable with me.

我不在乎你这个人，也不在乎你的愤怒。不过，你要记住我的警告：既然福伊波斯·阿波罗要取走我的克鲁塞伊丝，我将命令我的伙伴，用我的船只，把她遣送归还。但是，我要亲往你的营棚，带走美貌的布里塞伊丝，你的战礼。这样，你就会知道，和你相比，我的权势该有多么莽烈！此外，倘若另有犯上之人，畏此谅他也就不敢和我抗争，平享我的威严。

Go," said he,"to the tent of Achilles, son of Peleus; take Briseis by the hand and bring her hither; if he will not give her I shall come with others and take her- which will press him harder.

"去吧，速往裴琉斯之子阿基琉斯的营棚，牵回美貌的布里塞伊丝。倘若他不让你们执令，我将亲往带走那位姑娘，引着大队的兵勇，从而大大加重他的悲难。"

He brought Briseis from the tent and gave her over to the heralds, who took her with them to the ships of the Achaeans- and the woman was loth to go.

以营棚里领出美貌的布里塞伊丝，交给二位带走，后者动身返回营地，沿着阿开亚人的海船

At about 7:00 pm, a last team of us got down, my tent had been set up, thanks for other's help, after I ate the fine dried noodles Bei Lang cooked for us, I just become calm, I was frightened before and bronchia was not well.

七点左右，我们最后一组下得山来。帐篷已有人帮忙搭好，心中自是感谢万分，由于有些受到惊吓和支气管炎的原因，北狼给我们做了挂面，才让我渐渐缓了过来。

At about 7:00 pm, a last team of us got down, my tent had been set up by other members, thanks for them, after I ate the fine dried noodles Bei Lang cooked for us, I just become calm, I was frightened before and bronchia was not well.

七点左右，我们最后一组下得山来。帐篷已有人帮忙搭好，心中自是感谢万分，由于有些受到惊吓和支气管炎的原因，北狼给我们做了挂面，才让我渐渐缓了过来。

Older looking Buhl upon his return to the high camp: Forty-one hours separated my departurefrom the tent and my return to it.

艾尔特在返回高营的时候，碰到了看上去老了10岁的布尔的时候拍的：从我离开帐篷到返回帐篷已经分开有41个小时了。

When I last spoke to my family, they said they were living in a bunker covered by a tent.

当我最后与我的家人讲话的时候，他们说他们住在一个被一个帐蓬遮盖的沙坑。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。