查询词典 tens of thousands of

Clouds of volcanic dust and ash, floating miles above Earth and capable of knocking out jet engines, have wrecked travel plans for tens of thousands of people, from tourists and business travelers to politicians and royals.

有火山灰形成的云，覆盖了大片的地面并能损害飞机引擎，已经搞砸了成千上万人的履行计划，从出游者到商务人士到政治家到皇亲国戚。

Even with the increased number of servers, tens of thousands of people were waiting to enter the game.

即使增加了很多台服务器来满足玩家的需要，但仍然有数以千计的玩家在焦急等待进入游戏。

Microsoft was the largest vendor of software for Wintel PCs and, aside from Apple itself, for Macs as well.70 However, tens of thousands of ISVs wrote the majority of PC applications.

微软是最大的供应商软件的个人电脑和Wintel联盟，除了苹果本身， Mac的作为well.70然而，成千上万的独立软件开发商写的大多数PC应用。

CHAPTER XXXIX Chinese SOME TENS OF THOUSANDS of men lay sacrificed in various postures and uniforms on the fields and meadows belonging to the Davidov family and the Crown serfs, on those fields and meadows where for hundreds of years the peasants of Borodino, Gorky, Shevardino, and Semyonovskoye had harvested their crops and grazed their cattle.

第三十九章英文几万名死人，以各种姿势，穿着各种服装，躺在属于达维多夫老爷家和皇室农奴的田地及草地上，数百年来，波罗底诺、戈尔基、舍瓦尔金诺和谢苗诺夫斯科耶的村民就在这里收庄稼，放牲口。

Due to the abundancy of the "idols" as well as our population, there should be undoubtedly tens of thousands of FANS in China. Some say this number has reached millions, while, it is evidently making a mountain out of a molehill. Some ranks FANS into four strata, which means nonsense to me but witnessing another Mr.know-all who knows nothing about FANS.

在中国，FANS无疑有成千上万，因为&偶像&多，人口也多，有人说中国FANS已经到达了上亿，这显然是不了解FANS的人在危言耸听，有好事者更把FANS分成了四个级别，这对我来说，唯一的意义是，又让我看到了一个不了解FANS的人。

So, in blunter language, did many of the tens of thousands of "tea party" protesters who flocked to Washington on September 12th to complain about big government.

而 9 月 12 日，数以万计的&茶党&*示威者蜂堵在华盛顿抗议&大政府&。

Some data are commemorable still perhaps: The website that I never can flaunt me like others was collected tens of thousands of page, because at present altogether has hundreds of implied meanings only, but my website is in on the line collects; with respect to the Google that be mixed by Baidu the following day the website that I won't flaunt me everyday how many do IP and PV have how many, because everyday actual visit quantity is had pity on less really, but I won't flaunt my website PV=1; how many does my website have to register an user, because the user of my website is for the most part,come, but they often can come back to see; the website that I also won't flaunt me has how many how many implied meaning, the rate that writes because of everybody cannot be caught up with completely duplicate and stickup, but the article that I can assure to the division is started formerly on the website did not borrowed, the article that and once somebody tries in vain,be released borroweds, I will be ruthless ground cutout does not have condone.

也许有些数据还是值得纪念的：我从不会像别人一样标榜我的网站被收录了几万页，因为现在一共只有几百篇文章，但是我的网站在上线第二天就被百度和Google收录；我不会标榜我的网站天天IP和PV有多少多少，因为天天的实际访问量的确少得可怜，但是我的网站PV=1；我不会标榜我的网站有多少注册用户，因为我的网站的用户大部分是靠口口相传而来，但是他们都会常回来看看；我也不会标榜我的网站有多少多少文章，因为大家写作的速度完全赶不上复制粘贴，但是我能保证网站上原创区的文章没有抄袭，并且一旦有人妄图发布抄袭的文章，我会毫不留情地&删无赦&。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Since Travian " tribal war " newest server," cornucopian " gate slowly after open, the player of tens of thousands of swarmed into this abundant city, and for the alliance of large to consortium of contention of numerous of one mind award and consortium, contend for just about right now help a person, enlarge an army when, a lot of alliance divided alliance to enlarge number between one night decuple, and our consortium activity also will pull open Wei act.

自从Travian《部落战争》最新服务器—&丰饶之都&的大门缓缓开启之后，数以万计的玩家涌入了这座富饶之城，而对于众多一心争夺公会大奖的联盟以及公会来说，此时正是争相拉人，招兵买马的时候，许多联盟在一夜之间分盟扩大了数十倍，而我们的公会活动也将拉开帏幕。

The team interpreted those shifts as the effect of cyclonic winds moving above and below the black hole at speeds of about 4000 kilometers per second, tens of thousands of times stronger than the most intense cyclones on Earth.

研究小组认为这些变化是黑洞上方和下方速度达每秒4000公里的猛烈气旋运动造成的。这气旋的速度相当于地球上最猛烈飓风的数万倍。

In the last few years, with the development of diathetic education has stricken root into the hearts of the people, the family education has been a hot spot of society, in which tens of thousands of families' vital benefits and urgent need lie.

近几年来，随着素质教育的深入人心，家庭教育已经成为当今社会关注的一个热点，是千万家庭的切身利益和迫切需求所在。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。