查询词典 tendons

For example, running hills every day could overstress your quadriceps and Achilles tendons.

例如，每天的山地训练，会让你的四头肌和柔弱的肌腱遭受过多的重负重。

Shaoganbugua Capsule includes the herbs below: Radix Paeoniae Alba, Radix Glycyrrhiza and Pawpaw. The Capsule have the effects of relaxing the muscles and tendons, expelling wind-dampness, and relieving spasm and pain.

芍苷木瓜胶囊处方由白芍、甘草、木瓜三味药组成，具有养阴柔肝，舒筋缓急之功效。

In this case, two tibialis tendons were used to replace the patient's damaged ACL and PCL.

在该例患者，使用两个胫腓骨肌腱替代患者被损害的前十字韧带和后十字韧带。

Results］The gross morphology of the tendons showed the experimental group had lesser adhesion and better reactiveness than that in the control group.The fibrin had degraded at 3 weeks.

分别于术后1周，3周，6周及12周对移植部位进行大体标本观察，细胞示踪、组织学检查、免疫组织化学检查、形态测定分析及生物力学测定。

Results］the gross morphology of the tendons showed the experimental group had lesser adhesion and better reactiveness than that in the control group.the fibrin had degraded at 3 weeks. cell tracing showed that the labeled bone marrow derived mesenchymal stem cells remained viable and presented in the intratendinous region for at least 6 weeks, becoming more diffuse at later timepoints.at 3 weeks, collagen fibers appeared more organized and there were better morphometric nuclear parameters in the treatment group. at 6 and 12 weeks, there were no differences between the groups with regard to morphometric nuclear parameters.

结果］实验组相比对照组肌腱大体观察粘连差，肌腱活动性好。3周后纤维蛋白载体即降解，细胞示踪结果显示标记的骨髓间充质干细胞至少6周内仍可保持活性并存在于肌腱组织中，但之后逐渐扩散。3周时，实验组与对照组相比胶原纤维排列更为有序，且胞核形态结构更规则，但在6周及12周时，实验组与对照组胞核参数测定无统计学意义。3周时实验组比对照组具有更强的的生物力学特性，但之后则差别不明显。

Methods 18 cases with traumatic dislocation of the peroneal tendons were operated in our institute from 1986 to 2000. The mechanism of injury and clinical findings were investigated. 2 cases with acute dislocation were operated by suturing the peroneal retinaculum directly. 16 cases with recurrent dislocation were treated with Watson - Jones operation.

分析研究了1986 年至2000 年在我所进行手术治疗的18 例创伤性腓骨肌腱脱位病例的损伤机制及临床表现。2 例急性脱位病例采用直接缝合腓骨肌腱上支持带手术，16 例复发性脱位病例采用Watson - Jones 手术。

The results show that the percentage of transient loss of prestress is not much relation to the stretching stress, that the measured results don ' t agree well with the calculated results to some extent, based on the actual Code for Design ; and that the losses due to anchorage deformation and retractation of tendons account for a large percentage of the total loss.

试验结果表明：瞬时损失的百分数与张拉应力的大小关系不密切；实测预应力损失值与按现行规范中确定预应力损失的方法计算结果有一定差异；锚具变形和预应力钢筋内缩在总损失中所占比重较大。

Attached with two tendons of origin on the scapula and a tendon of insertion on the radius.

有两个接连肩胛骨的肌始和一个接连径骨的肌止。

Attached with three tendons of origin in the scapula and humerus and a tendon of insertion on the ulna.

有三个连接肩胛骨和上膊骨的肌始和一个连接尺骨的肌止。

The platform structure is connected to the sea-bed template by tendons which are kept in ten-sion under all conditions by the excess buoyancy over weight of the platform.

张力腿平台是一种复合型的海上平台，在竖直方向为刚性，但在水平方向显示柔性。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。