查询词典 temptation

It takes two to make a successful temptation, and you are one of the two.

要有两个因素才能组成一个成功的试探，你就是其中一个因素。

The only way to get rid of temptation is to yield to it ......

摆脱诱惑的唯一方式是沉浮于诱惑。。。。。。

It will be interesting to watch this attempt at deepening the globalization of capital--that is the creation of a more integrated global market for capital--in the face of the continued temptation for territorially limited states to attempt to extract something like a transaction cost from the movement of capital across borders.

眼看这样的资本全球化趋势也就是创建一个更整合的全球资本市场将会很有趣，对于受本土限制的国家而言，会持续面临试图从资金通关的转移中收取手续费或诸如此类费用的诱惑，企图统合部分证劵市场的行为提醒我们关于经济全球化所引起的巨大冲击。

125E The final phase in a bull move is an accelerated runaway near the topE In this phase, the market always makes you believe that you have underestimated the potential bull marketE The temptation to continue pyramiding your position is strong as profits have now swelled to the point that you believe your account can stand any setbackE It is imperative at this juncture to take profits on your pyramids and reduce the position back to base levelsE The base position is then liquidated when it becomes apparent that the move has endedE

一个牛市运动的最后阶段是一场接近顶部的加速赛跑。在这一阶段，市场总是让你相信你低估了潜在的牛市。随著盈利膨胀到让你相信你的账户可以对付任何挫折，继续堆砌你的头寸金字塔的诱惑强大。在这关键的时候，要紧的是从你的金字塔上拿走你的盈利，把你的头寸减少到基本水平。随后，当这一运动变得显然结束了时，将这基本头寸也平仓。

If you have this temptation, then unplug your Internet connection while you work.

如果有这个念头，在工作的时候断开互联网连接。

For many women, fur soft and comfortable feel the charm of the 2290 fashion temptation, like jewellery; For men speaking, the quality charm fur unruliness also unusual look, as much car.

对于众多女性来说，皮草柔软舒适的质感和华贵时尚的韵味充满了诱惑，犹如珠宝；而对于男人来讲，皮草野性阳刚的气质魅力也非同寻常，如同豪车。

Hello Dear, This mail might come to you as a surprise and the temptation to ignore it as unserious could come into your mind but please consider it a divine wish and accept it with a deep sense of humility.

你好亲爱的，此邮件可能会来找你作为一个惊喜和诱惑，忽视它作为服可以到你的心，但请你认为这是一个神圣的愿望，并接受了深刻的谦逊。

However, in an "accident" in the explosion, Devlin temporary loss of consciousness and can not move, can not stop the arrival Jimmy is a mysterious thing that coat the temptation to try them on their own then, immediately it was different The unusual clothes to dress than the small cattle, put on a Jimmy discovered he came to a dangerous world of espionage, and his running mate was inexperienced rookie Chantelle - Brian (Del Blaine, Jennifer - Rod Cardiff - decorated with Hewitt, Jennifer Love Hewitt), even more than his experience is even less.

但是，在一次"意外的"爆炸事件中，德夫林暂时失去知觉而动弹不得，吉米实在抵挡不住那件神秘燕尾服的诱惑，在自己的身上试穿了一下，立马感到这件不同寻常的衣服比小礼服要牛，一穿上吉米就发现他来到了一个充满危险的间谍世界，而他的拍档竟是毫无经验的菜鸟黛尔-布莱恩(Del Blaine，珍妮弗-洛夫-休伊特饰，Jennifer Love Hewitt)，甚至比他的经验还要少。

The temptation in many approaches to helping is to ignore resistance and find another, easier route toward client verbalization.

许多心理治疗学派的心理咨询师或治疗师不注意阻抗，在发现求助者有阻抗的时候，他们往往寻找求助者什么都可以讲的捷径。

In today's world of images, attentive vigilance is required, since this temptation is great.

在今天这个重视形象的世界，需要时时警觉，因为这样的诱惑是相当大的。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！