查询词典 telephone

The television receiver modem (33) monitors the telephone line (35) for predetermined conditions, such as the presence of high frequency energy or a drop in the telephone line loop current, indicative of telephone use.

电视接收机调制解调器（33）监视电话线（35）的预定状况，如高频能量的出现或电话线中回路电流下降，表示电话在使用。

The comprehensive survey at present telecommunication industry market, we all know the network telephone has recently experienced the extremely astonishing change in several years, got rid of before was only in a Internet application attached status, now VoIP already has obtained the enterprise as well as the common user user's favour, the gradual substitution originally has used the traditional telephone serves, because VoIP not merely was the new correspondence service project, more importantly to traditional correspondence service vicariousness more and more high, once has opened a gap from here, when the VoIP user are more and more many, at present the traditional telecommunication system the urgent telephone possibly will be the following question which the future VoIP environment will be able to face, Pulls round to move the whole body the question although is unable in the short-term to appear, but this obviously is may foresee.

中文摘要综观目前的电信产业市场，网路电话(Voice over Internet Protocol；VoIP)在最近几年经历了非常惊人的改变，摆脱了以前只是个网际网路应用上的一个附属身份。现在VoIP已经获得了企业以及一般使用者用户的青睐，逐渐的取代了原本所使用的传统电话服务，就因为VoIP不仅仅是新的通信服务项目而已，更重要的是对传统通信服务的替代性越来越高，一旦从这里开了个缺口，当VoIP用户越来越多时，目前传统电信系统之紧急电话将可能是未来VoIP环境会面临到的后续问题，牵一发而动全身的问题虽然无法在短期间出现，但这显然是可以预见的。

Among telephone network, the control rule of using to establish, keep and release communication relation, finish communication function is called signaling mode, it is an essential signal to accomplish telephone exchange, and, it is the nerve centre of telephone switch network.

在电话网中，用以建立、保持和解除通信关系、完成通信功能的控制规程称为信令方式，它是传递电话交换接续所必要的信号，是电话交换网的中枢神经。

The average man who uses a telephone could not explain how a telephone works. He takes for granted the telephone, the railway train, the linotype, the airplane, as our grandfathers took for granted the miracles of the gospels.

罗伯特。林德，一般用电话的人都不懂电话是怎样工作的，他们总是把电话、铁路、排字机、飞机等看成是自然而然的东西，就像我们的祖先觉得福音书里的奇事都是很自然的一样。

VoIP stands for Voice over Internet Protocol, and it allows a computer user who is connected to the internet through a high-speed terminal to make telephone calls to another computer or telephone without using a standard telephone company.

网络电话停机，为互联网语音传输协议，它允许电脑用户连接到互联网上，通过一个高速终端，使电话到另一台计算机或电话，没有使用标准电话公司。

When the installation of the telephone users in the telecommunications sector for the relevant procedures, regulation and links to install lines users only need a telephone line can be inserted using telephone Terminal Box.

当用户在电信部门办理了安装电话的相关手续后，经安装人员调通线路，用户只需要将电话机的连线插入电话终端盒即可使用。

Dongguan City, the national office equipment company was established in 1999, is dedicated to a group telephone, telephone switch installation and maintenance of the professionalism of the company, over the years, the company uphold customers on, first, the aim has been to a lot of the Pearl River Delta region Factories and enterprises to install a telephone group.

东莞市国威办公设备公司成立于1999年，是一家专门从事，集团电话、电话交换机安装与维护的专业性公司，多年来，公司秉承客户之上，客户第一的宗旨，已经给珠三角地区很多工厂和企业安装了集团电话。

In order to improve telephone answering service quality information, practical solution to the difficulties faced by visitors, so visitors will be able to dial a telephone inquiries to be more effective and accurate information, the Capital Airport will actively promote the trip to promote a joint information system and flight information in a large area changes in the ground service personnel under the coordination of the counter and telephone inquiries to the Information Center directly to answer questions raised by the public.

为了提高接听问讯电话的服务质量，切实解决旅客面临的困难，让旅客拨打一次问讯电话就能得到更加有效和准确的信息，首都机场旅促会积极推进联合问讯制度，并在航班信息大面积变动的情况下协调地面服务人员到问讯柜台及电话问讯中心，直接回答公众的提问。

The telephone numbers of cell phones and SIM memory can be used as a unified telephone directory inquiries. Each name can be stored in the corresponding three mobile telephone numbers.

手机和SIM卡上存储的电话号码可作为统一的电话簿查询，存贮在手机中的每个姓名可对应三个电话号码。

Reports, written confirmations, notices, and any other communications may be transmitted to the Client (who, in the case of a joint account without nominating a person therefor will be deemed for these purposes to be the Client whose name first appears in the Schedule hereto) at the address, e-mail address or telephone or facsimile number or telex number given herein, or the Web Facility, or at such other address, e-mail address or telephone numbers as the Client hereafter shall notify the Company in writing or by such means accepted by the Company, and all communications so transmitted, whether by e-mail, mail, telegraph, telephone, messenger or otherwise, shall be deemed transmitted when e-mailed, telephoned or when deposited in the mail, or when received by a transmitting agent, whether actually received by the Client or not.

所有由香港百滙金业公司发出的报告书、确认书、通知及任何其他档，均根据本协定所列通讯位址（包括但不限於电邮位址、电话或传真号码或电传号码，或按客户其后以公司接纳之方式书面通知公司之位址）、电邮位址或电话号码发予客户（如为联名帐户而未提名代表人，则就此规定而言将发予名列本协定附件首位之客户），客户如变更通讯位址，必须在变更后壹个月内以书面形式通知香港百滙金业公司，否则一切由香港百滙金业公司发给客户的档均根据本协定所列通讯位址发出。无论以电子邮件、一般邮件、电报、电话或其他方式发出，均视为客户已收到。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。