I had the operator call me back 我有运营商给我打电话

She said my phone is working fine 她说，我的手机是工作的罚款

I hear in Louisville it's almost dawn 我听说在路易斯维尔它几乎天亮

But it's 2 a.m. Pacific time. 但它的上午02点（太平洋时间） 。

   

I thought sure she would've called by now 我想肯定她会一直叫现在

To tell me all about that wild and crazy LA scene 告诉我所有关于野生和疯狂的La Scene

Well, I know my number's in her book 嗯，我知道我的电话号码是在她的书

Why don't that telephone ring? 为什么不说电话铃声？

   

Don't she know I'm anxiously waiting 不，她知道我在焦急的等待

Longing for her long distance call 向往她的长途电话

I wish I knew what her silence is saying 我希望我能知道她的沉默是说

If my love means anything 如果我的爱意味着什么

Why don't that telephone ring? 为什么不说电话铃声？

   

She's always had this distant dream 她一直有这个遥远的梦

I said go make it come true 我说去让美梦成真

And you know whatever's in the cards 你知道凡是在卡

I'll be right here for you. 我会在这里适合你。

   

But that's been too long ago 但是，这是很久以前

And now I just don't know 现在我只是不知道

If I'm still a part of her dream 如果我仍然是她的梦想的一部分

If I ever cross her mind at all 如果我曾经穿过她的心中，在所有

Why don't that telephone ring? 为什么不说电话铃声？

   

Don't she know I'm anxiously waiting 不，她知道我在焦急的等待

Longing for her long distance call 向往她的长途电话

I wish I knew what her silence is saying 我希望我能知道她的沉默是说

If my love means anything 如果我的爱意味着什么

Why don't that telephone ring?... 为什么不说电话铃声？ ...