查询词典 tectonic gap

Summing up these results, we think that the Yinmawanshan batholith came from the mixing, the fractional crystallization and the crust contamination of the enriched lithospheric mantle and the low crust magma.3、the time relationship between the Yinmawanshan batholith' formation and the tectonic extension The field observation and petrology have clearly showed that the Yinmawanshan batholith intruded in the forming period of the Liaonan metamorphic core complex, so this provided direct geological evidence to the viewpoint that the early Cretaceous magamatism of the eastern China developed in the extensionally tectonic setting.

还有一个证据来自对A型花岗岩的研究。A型花岗岩的年代学研究结果显示在东北的大兴安岭地区、张广才岭地区、本文研究区的辽东半岛，几乎所有的上述A型花岗岩都是在120-130 Ma期间形成的，与本文研究的饮马湾山I型花岗岩同时。地球化学资料还显示，这些花岗岩基本具有A1型非造山花岗岩的特点，充分反映了我国东部早白垩世的地质演化与伸展体制有关。根据上述资料我们推测，辽东半岛南部饮马湾山岩体形成时的我国东部由于受岩石圈减薄作用影响而使全区处于伸展构造体制。

The Qaidam Basin northwest reason located at the Qaidam Basin northeast, on the tectonic element belongs to the Qaidam Basin first-level tectonic element vast cliff to be hollow, the Cainozoic Era hollow stable growth, has deposited the great thick this time stratum, under dwarf Luo Tong, does Chai Gouzu to deposit up and down the heavy film hydrocarbon source rock.

柴西北缘位于柴达木盆地西北部，构造单元上属于柴达木盆地一级构造单元——茫崖凹陷，中新生代凹陷稳定发育，沉积了巨厚的这一时期地层，其中中下侏罗统、上下干柴沟组沉积厚层的烃源岩。

In addition, the activities of Tan-lu fault (two times of left-lateral strike-slip in Mesozoic, extension from later Jurassic to Eogene and thrusting during Neogene) have an important influence on basin type, tectonic framework, sequence-filling succession, and formation of different types of tectonic belts in Hefei basin during Mes-Cenozoic.

郯庐断裂中生代的两次左旋走滑、晚白垩-古近纪时期的伸展运动及新近纪以来的逆冲活动对合肥盆地中新生代的盆地类型、构造格架、沉积充填序列以及不同类型构造带的形成等均具有重要的影响和控制作用。

As an important tectonic element, Gagua Ridges geophysical characteristics and tectonic origin are helpful for us to know better the kinematic change which occurred in the Philippine Sea Plate in Tertiary time.

加瓜海脊作为一非常重要的构造地形单元，对其地球物理场特征的研究和其起源问题的了解可以帮助我们更好的认识新生代菲律宾板块的地质活动历史。

This sinistral faulting resulted from high-speed NNW-oblique subduction of the Izanagi plate in the Pacific region, and represents the typical Peri-Pacific tectonic regime and the turning point of the tectonic framework in East China.

这次左行平移是太平洋区伊泽纳崎板块向北北西向高速斜向俯冲的结果，属于典型的滨太平洋构造，可能代表了中国东部构造格局转换的开始。

Because of tectonic movement, lithology diversity and lateral erosion of flow, river capture usually appears in modern fluvial landform, that is accompanied by a series of peculiar hydro-geomorphic phenomenon like captured elbow, wind gap, valley meander below the captured elbow and beheaded river and inverted river, etc.

在现代流水地貌中，由于构造运动、岩性差异以及水流侧蚀等因素，常常出现水系袭夺，并随之伴生一系列特殊的水文地貌现象，如袭夺肘、风峡、袭夺肘以下的深切河谷、断头河和倒淌河等。

The method of the research in the paper is impellent,and the basal research course is the following.Firstly,the author uses the Theil coefficient and Gini coefficient to analyze the regional economic gap,and decomposes the structure in China.At the same time,the author tests theσconvergence,the absoluteβconvergence,the conditionalβconvergence and the club convergence.Secondly, the author analyzes the forming reason and mechanism of the regional economic gap in China.

本文研究过程中采取逐步深入的推进方法，其基本研究思路是：首先，使用基尼系数和泰勒指数对中国地区经济发展差距的历史演变轨迹进行了分析，并对其形成结构进行了分解，同时对中国经济增长的σ收敛、绝对β收敛、条件β收敛和"俱乐部"收敛进行了检验，以此为基础形成了对中国地区经济发展差距的全面了解；其次，以新古典增长理论和新增长理论为基础对中国地区经济发展差距的形成机制进行了分析；再次，以FDI非均衡分布为视角对中国地区经济发展差距的形成机制进行了解释；最后，提出了本文的政策建议。

Nonbicarbonate and intracellular buffers contribute to the buffering of newly formed acid so that the actual drop in [HCO3-] is usually less than the increase in the anion gap due to a simple elevated-gap metabolic acidosis.

非碳酸氢盐和细胞内缓冲液有利于缓冲新形成的酸，以致实际[HCO3-]的下降低于单纯性AG增高型代谢性酸中毒引起的阴离子间隙的增加。

Nonbicarbonate and intracellular buffers contribute to the buffering of newly form ed acid so that the actual drop in [HCO3-] is usually less than the increase in the anion gap due to a simple elevated-gap metabolic acidosis.

非碳酸氢盐和细胞内缓冲液有利于缓冲新形成的酸，以致实际[HCO3-]的下降低于单纯性AG增高型代谢性酸中毒引起的阴离子间隙的增加。

We have to admit the existence of the gap, but the gap is still very great.

我们不得不承认存在的差距，但差距仍然很大。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。