查询词典 technique

OBJECTIVE: Comparison of results of lumbar discectomies in full-endoscopic interlaminar and transforaminal technique with the conventional microsurgical technique.

目的：比较全内视镜经椎弓间和椎间孔入路和常规微创技术治疗腰椎间盘切除术的疗效。

A multiminate layer vapor screen technique and force measurement technique for an unsteady flow in the intermitted wind tunnel is presented in this paper.

本文介绍在暂冲式三声速风洞中实现了非定常流动的多片光蒸汽屏显示技术和测力技术，并用这两项技术研究了亚声速时70°后掠三角翼模型俯仰振动的非定常流动现象，探讨了由于三角翼模型俯仰振动产生的涡结构与纵向气动力特性之间的相关关

The para-orbital soft-tissue expansion technique may be an effective technique for the stability of the corrected interorbital distance in orbital hypertelorism.

颅内外联合径路手术可安全有效的矫正重度先天性眶距增宽症，结合术前眶周软组织扩张可明显提高手术效果。

Capillary isoelectric focusing is a more rapid technique for separating proteins that the traditional gel-based technique.

和传统的凝胶技术相比，毛细管等电聚焦是一种蛋白质的快速分离技术。

Dr Kanellopoulos performed this technique in a 27-year old male, as an alternative surgical technique for stabilizing peripheral corneal thinning in keratoglobus corneas with severe ectasia.

Kanellopoulos医生在一位27岁的男性患者上把该技术作为选择手术来稳定严重水肿的球形角膜的菲薄外周。

Objective: To report a technique of transpedicolar expanded eggshell technique vertebral column resection through single posterior approach and discuss its preliminary results in the treatment of severe congenital rigid kyphoscoliosis in adults.

目的：探讨后路经椎弓根扩大&蛋壳&技术行畸形脊椎切除矫治重度成人先天性脊柱侧后凸畸形患者的早期临床效果。

In light of the present study's findings, we suggest that the technique of anterior decompression, strut grafting, and anterior instrumentation is an effective method for the treatment of post-traumatic kyphotic deformity and that the success of the technique depends on the time from trauma to operation and the severity of baseline deformity, regardless of the type of instrumentation.

从目前的研究发现来看，我们建议，前路减压支撑性植骨，前路内固定的方法是治疗创伤后驼背畸形的有效手段，而且这一方法的成功取决于从受伤后到手术的时间，原始畸形的严重程度等，但与内固定的类型无关。

In light of the present study's findings, we suggest that the technique of anterior decompression, strut grafting, and anterior instrumentation is an effectie method for the treatment of post-traumatic kyphotic deformity and that the success of the technique depends on the time from trauma to operation and the seerity of baseline deformity, regardless of the type of instrumentation.

从目前的研究发现来看，我们建议，前路减压支撑性植骨，前路内固定的方法是治疗创伤后驼背畸形的有效手段，而且这一方法的成功取决于从受伤后到手术的时间，原始畸形的严重程度等，但与内固定的类型无关。

The most accurate imaging technique to measure displacement in talar neck malunion is CT scan. RSA was less useful as an imaging technique in this study.

CT扫描是距骨颈骨折畸形愈合骨折移位程度的准确检查方法，而RSA检查对于骨折移位程度判定没有显著作用。

The effects of main test parameters on the process of pitting potential of carbon steels have been studied by quasi-steady-state polarization technique and metallographical analysis technique.

采用准稳态的极化试验研究了各主要试验参数对碳钢在3%NaCl溶液中点蚀电位的影响，结果表明：3种碳钢钝化的临界pH值约为8 0 ；当T =2 0℃～35℃时，点蚀电位值Eb10 0 随温度的降低而变正；当电位变化速度慢于30mV/ 30s时，Eb10 0 随电位变化速度的减小而变负；试验面的粗糙度越大，点蚀电位越

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。