查询词典 technique

Objective To obtain 3-D digital data and rosin models of contralateral ears of patients with congenital microtia ear via applying reverse engineering technique and rapid prototyping technique.

目的：应用逆向工程技术和快速原形技术，构建健侧耳郭的三维数字化模型和制备与之完全对称的对侧耳郭树脂实体模型。

When you present a view modally using the presentModalViewController:animated: method, the view controller animates the appearance of the view using the technique you specify.(You can specify the desired technique by setting the modalTransitionStyle property.) At the same time, the method creates a parent-child relationship between the current view controller and the modal view controller.

当你使用presentModalViewController：animated：这个方法来显示视图的状态，视图控制器将会用你定义的方法(你可以通过设定modalTransitionStyle 这个属性来设置你要的效果)来动画的显示出来，这个方法在当前视图控制器和模型视图控制器中创建了一个父子的关系。

The network monitoring in this system is non- equipment monitoring in LAN and its development is involved with a large quantity of operations in the kernal and relative bottom layer of operation system. The interaction between Client and Server is realized by basing on TCP/IP, Indy and Winsocket technique adopted, Delphi and VC ＋＋ taken as network programming tools, modeling tool ModelMaker used in auxiliary design, class library＇ s code re - building technique used instead of pure procedure functions.

系统所涉及到的网络监控是局域网下的非设备监控，系统的开发涉及到大量的系统内核及其相关的底层操作，基于TCP／IP协议，采用Indy，Winsocket技术，选用了Delphi和VC＋＋作为网络编程开发，利用建摸工具ModelMaker进行辅助设计，抛弃了单纯的过程函数而使用类库的代码重构技术来实现Client端与Server端的交互；结合极限编程设计思想，最大程度地简化程序流程，易于扩展维护。

The distribution of acute virus necrobiotic disease virus in mantle, gill, hepatopancreas, kidney, intestine and muscle of scallop Chlamys farreri naturally diseased and artificially infected was detected by ultra thin section electron microscopic technique, negative staining electron microscopic technique and ELISA.

应用超薄切片、负染电镜技术以及ELISA对自然发病和人工感染发病的栉孔扇贝之外套膜、鳃、肝胰腺、肾、肠、及闭壳肌等主要器官急性病毒性坏死症(AcuteVirusNecrobioticDisease，AVND)病毒的感染状况进行了研究。

The type of neuraxial technique included spinal anesthesiain 325 (57%) patients, epidural anesthesia or analgesia in 214(38%) patients, continuous spinal anesthesia in 24 (4%) patients,and a combined spinal-epidural technique in four (1%) patients.

轴索阻滞的种类包括：325名患者麻（57％）、214名患者硬膜外麻醉或镇痛（38％）、24名患者连续麻（4％）4名患者腰硬联合麻醉（1％）。

According to the above study result, the diversity of microorganisms population in the SUFR system is complex and the bio-community formed in the SUFR system is stable. The close relations between abundance of bacteria and nutrients were found. The correlation between heterotrophic bacteria and COD was 0.949. The correlation between organic phosphate bacteria and TP was 0.815. The correlation between nitrosobacteria and NH3-N was 0.909. The correlation between disnitrifier bacteria and TN was 0.653. These inneglectable great factors effecting on phosphorus-uptake and phosphorus-release of phosphorus accumulating organisms are the influent COD、the concentration of DO、the sludge retention time、the temperature. The diversity of organic phosphate bacteria population in the SUFR reactor was complex and there is no phosphate bacteria taking the absolute superiority in quantity. The near-native pure culture method powerfully complement the traditional pure culture technique and enrich culture technique. The sludgy bioactivity is very good in whole SUFR reactor. By the quality of being biochemistry, the anaerobic phase is higher than anoxic phase and the anoxic phase is higher than aerobic phase of SUFR.

通过以上试验内容研究发现，SUFR 系统中的微型动物种群较多，微生物生态系统稳定；系统中微生物的数量与营养盐的含量密切相关，其中总异养菌与COD的相关系数r 为0.949，有机磷细菌与TP 的相关系数r 为0.815，亚硝化菌与NH4+-N的相关系数r 为0.909，反硝化菌的数量和TN 的相关系数r 为0.653；污水生物除磷工艺中进水COD 的浓度、DO 浓度、泥龄的长短、温度都是影响聚磷菌释磷及吸磷效果的不可忽视的因素；SUFR 系统中的磷细菌呈现种群多样化的趋势，没有占绝对优势数量的磷细菌；微孔滤膜近自然培养法是对传统纯培养技术和富集培养技术的有力补充；整个SUFR 反应器系统中污泥的生物活性很好，就可生化性来讲，厌氧反应器大于缺氧反应器大于好氧反应器；按照动力学方程式求出的细胞生长动力学特征值和SUFR 脱氮除磷系统工艺的实测值结果基本吻合。

The main contents are: Status and prospects of micro/nano fabrication technology, semiconductor substrates, vacuum science and plasmas. Several unit processes of microfabrication like diffusion, thermal oxidation, ion implantation, optical and nonoptical lithography, etching, physical deposition, chemical vapor deposition and epitaxial growth. Process integration of these unit processes for example CMOS technique and silicon bipolar technique, microelectro mechanical systems and some nano fabrication technologies will be introduced.

主要内容有：微米/纳米制造技术的现状和展望、半导体衬底、真空科学和等离子体，各种单项微电子加工工艺，如扩散、热氧化、离子注入、光学和非光学光刻、刻蚀、物理淀积、化学气相淀积、外延生长等，以及各种单项工艺的集成技术，如CMOS技术和硅双极型工艺技术，并初步介绍微电子机械系统和纳米加工技术。

The conventional SHPB technique is improved by using a pulse shaper. Pulse shapers technique is used to modify the incident wave and decrease the effect of wave dispersion to ensure stress equilibrium and homogeneous deformation in specimen, and furthermore a constant strain rate is attained during the loading history. The lasting time of acceleration pulse is enhanced to numerable MSEL, which is more close to actual loading.

本文改进了传统的霍普金森压杆技术，采用波形整形技术，改变加载波形，获得了比较光滑的入射波，降低了波的弥散效应，保证实验时火工品试样中的应力平衡和均匀变形，得到了更接近常应变率的动态加载条件，使加速度脉冲持续时间t提高数倍，更加真实的反映了火工品实际加载环境。

On the basis of investigation on oscillometric technique for non-invasive blood pressure measurements, and combined the technique with pulse-wave theory, this paper designs a blood pressure and artery stiffness measuring apparatus, which not only can measure blood pressure and heart-beat-rate accurately, but can calculate the measurers arterial stiffness index and vascular compliance.

本论文在研究分析无创血压测量方法示波法的基础上，结合脉搏波理论，设计出一种准确高效的血压与血管硬度测量仪，该仪器不仅能够准确测量出受试者的血压与心率，还能够计算出受试者的动脉弹性指数和臂动脉顺应性，为医生判断患者的动脉硬化程度提供一种有效的检测手段。

The technique of PAGE gel analysis has been widely used in separation of low molecular weight PCR product. Due to the overmany technical steps and large time consumption, this technique is disadvantageous to carrying out molecular marker analysis in large scale.

PAGE凝胶分析技术已广泛运用于小分子量PCR产物的分离，但因操作环节多、耗时长，不利于大规模分子标记分析工作的开展。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。