查询词典 technically

On one hand we are voyeurs observing the private world of a woman who has technically achieved freedom by securing her own space.

一方面，我们是隐私的窥探者，观看一位女性的私密世界，她通过确保自己的空间而从技术层面上获得了自由。

Conclusions— Technically successful aortic valvuloplasty alters left heart valvar growth in fetuses with aortic stenosis and evolving hypoplastic left heart syndrome and, in a subset of cases, appeared to contribute to a biventricular outcome after birth.

结论－主动脉瓣成形术技术上的成功改变了主动脉瓣狭窄及进展性左心发育不全综合征胎儿的左心瓣膜生长，在亚组病例中，似乎可造成生后双心室。

This animal model for retroperitoneoscopic nephrectomy is technically feasible for young urologists using method described above.

我们认为此动物模型，以上述之方法进行后腹腔镜肾脏摘除术，对於年轻的泌尿科医师而言，在技术上是可行的。

Herbal teas, called tisanes, technically are not teas at all, but infusions of various herbs, flowers and spices instead of Camellia sinensis leaves.

草药茶，也叫做 tisanes ，严格意义上根本不是茶，而是注入了各种草药，鲜花和香料，而不是茶树叶片。

Scheer allocates the primary business administrative planning functions of production planning and control to the left branch of the Y, while the right contains the technically-oriented functions of product planningand product realization.

Scheer 教授把核心的生产计划中的计划功能以及计划实施和控制放在Y图的左端，而Y图右端则是对应的技术功能。

The high-temperature syngas approach is the most technically developed way to generate biofuels.

高温合成气的方法是产生生物燃料中技术最发达的方式。

Technically you do not see this in a true draft view, so I'm pushing this basic draft view into a loose one-point perspective side view by doing this. Bikes are very 2-D and all I really need to show in the

为得到立体的效果，我所需要的是渲染出车把手的远端和V型前叉的远端以及地面

At the southern end is the 'Meridian Gate'(technically, Tian'AnMen Gate is not part of the Forbidden City), to the north is the 'Gate of Divine Might', which faces Jingshan Park.

在南边是&午门&（从技术上讲，天安门不算紫禁城的一部分），在北边是&神武门&它正对这景山公园。

It's widely believed that superior pilot training was the main reason why American F-86 Sabres consistently gained air superiority over technically superior Russian MiG-15s in the Korean War.

市场普遍认为，上级飞行员培训是主要的原因是美国F - 86军刀始终掌握了技术上优于俄罗斯米格空中优势，在朝鲜战争中15秒。

Be located in Yangzhou east close the Chinese paper-cut museum inside ancient alley to cover an area of 3000 square metre, the paper-cut masterpiece that adduction hid the house to come from countrywide each genre more than 400, museum established paper-cut art technically still to pass atelier of Great Master of place of be used to, paper-cut, caller can experience the glamour of traditional paper-cut craft personally.

位于扬州东关古巷内的中国剪纸博物馆占地3000平方米，馆内收藏了来自全国各流派的剪纸代表作400余件，博物馆还专门设立了剪纸艺术传习所、剪纸大师工作室，访客可以亲身体验传统剪纸技艺的魅力。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。