查询词典 technically

Technically, Nadal had a microscopic chance to reassume the No. 1 spot at the Barclays ATP World Tour Finals.

技术上说，纳达尔有些微机会在巴克莱ATP世界巡回赛总决赛重回第一。

In my time, the most technically demanding climb was not any one peak," Reinhold said."It was surely, at least in the German-speaking world, the south face of Nanga Parbat, the Rupal Face.

到了我的年代，最困难的并非登上任何山峰，而是从此山南麓的鲁泊尔岩壁攻顶；的确，至少在德语世界是如此。

If the lenders are effectively the same then it could technically be called a rescheduling.

假如贷款人实际上是相同的，再融资在技术上可称为"展期"。

Technically speaking, since OTCBB listing via reverser merger involves a purchase of a blank-shell company, not a SPV, it should not be impacted by the Takeover Provisions.

从技术上来说，既然通过反向收购的柜台交易市场上市涉及到购买空壳公司，而不是特殊目的公司，那么它就不应当受到《并购规定》的影响。

Ecclesiastical principalities - A principality technically under the rulership of a prince, but nonetheless strongly dominated by the Church.

教会公 -以公技术上的统治下的王子，但强烈主导的教会。

"The Rumba was dull and technically imprecise"; it was too careful.

（这个伦巴舞是乏味的，而且伦巴舞的技巧不精确。

Richard Sapper. Born in Munich in 1932, he studied philosophy, anatomy, graphics, engineering and economics. Ten times winner of the Compasso d'Oro Design Award, his prime interest is the design of technically complex objects, from ships to watches.

Richard Sapper 在1932年於慕尼黑出生，他精通哲学、解剖学、平面设计、工程学及经济学，曾十度荣获Compasso d'Oro之设计奖项，而他一直醉心於设计一些技术复杂如船只及手表的产品

Technically, this is legal, but don't waste your time, it's still a scam.

从技术上讲，这是合法的，但不要浪费您的时间，它仍然是一个骗局。

Technically dazzling film put director Scorsese on the map and deservedly so.

技术上令人眼花缭乱的电影导演斯科塞斯将在地图上和当之无愧的。

And latter by for many times the BMW of exposure downloads implement, script downloads implement series, newer frequency achieves semidiurnal above actually, rolled out technically still avoid kill a technology.

而近来被多次曝光的宝马下载器、脚本下载器系列等，更新频率竟然达到一天两次以上，还专门推出了免杀技术。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。