查询词典 taxpayers

Taxpayers after a bailout in 2008 and an additional infusion of government capital late last year.

由于该行在2008年获得过政府救助，去年底又获得了政府的额外注资，在这种情况下，该行的84%是由英国的纳税人所有，这一事实令有关该行奖金的争论越发激烈。

She campaigned for the chancellorship as a determined reformer who would unshackle enterprise, unburden taxpayers and " govern through" all obstacles.

作为一位坚决的将解放企业，卸下纳税人的负担并清除所有障碍的改革者，她竞选了下任总理。

We need laws that specify and limit the conditions for bail-outs" and do so transparently with taxpayers' money,"rather than circuitously through the central bank, as was done during the blow-up of Bear Stearns," he writes in "The Age of Turbulence.

他在其新书《动荡的年代》中写道："制定法律来明确规定救市的具体条件及其限度，""而不是像贝尔斯登案一样绕着弯靠央行来解决。"

Dodaro, the acting comptroller general at the Government Accountability Office, an investigative arm of Congress, testified that a bailout package include the creation of an oversight board to administer the funds and ensure taxpayers' interests are safeguarded.

Dodaro在国会作证时说，救助计划应包括设立一个监督委员会，负责管理救助资金并确保纳税人的利益得到维护。

Article 41 The taxpayers of the countervailing duty shall be the import operators of the subsidized imports.

第四十一条反补贴税的纳税人为补贴进口产品的进口经营者。

Crandall said."That holds the greater potential reward for economy but creates more risk for taxpayers."

克兰道尔先生说："这将拥有更大的潜在的经济回报，但也会为纳税人创造更多的风险。"

These are the very taxpayers who stood by America's banks in a crisis — and now it's time for our banks to stand by creditworthy small businesses, and make the loans they need to open their doors, grow their operations and create new jobs.

这些是在危机中站在美国银行一边的纳税人，如今是时候我们的银行去支持有信誉的小企业，让他们需要的贷款打开他们的大门、发展他们的业务和创造新的就业机会。

The people as the whole of the taxpayers are the debtors who are entitled to ask the government as the debtee to provide public goods when they have paid for the taxes.While the government is the substantial debtee who can legitimately request the people as the debtors to pay in way of taxpaying for the expenses and prices of the public goods they have enjoyed when it has provided public goods to the people.

作为纳税人全体的人民是债务人，其纳税后有权请求作为债权人的国家提供公共产品；而作为整体和抽象意义上的国家是实质债权人，它在向人民提供公共产品后，有权请求作为债务人的人民以纳税的方式偿付享用公共产品应当支付的费用和价格。

The substance of tax is non-consideration debt in the public law. The people as the whole of the taxpayers are the debtors who are entitled to ask the government as the debtee to provide public goods when they have paid for the taxes. While the government is the substantial debtee who can legitimately request the people as the debtors to pay in way of taxpaying for the expenses and prices of the public goods they have enjoyed when it has provided public goods to the people.

税在形式上直观表现为纳税人的财产向政府的无偿转移和让渡，既然税是对私人财产权的一种"剥夺"，"为何要课征税收，其正当根据是什么，这是在税收的历史上，很早就一直阐述的问题"〔1」(P15)对税收关系表象下的税之本质，恰恰是论证国家为何要课税，国民为何要纳税等税之存在的正当性、合理性和必然性的首要问题。

Their lobbying efforts worked well, first to deregulate, and then to have taxpayers pay for the cleanup.

他们游说团的工作非常有效：先是减少监管，然后是纳税人来给他们收拾残局。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。