查询词典 taxable

Except where the provisions of Paragraph 1 of Article 9, Paragraph (7) of Article 11, Paragraph (6) of Article 12 apply, interests, royalties, technical fees and other disbursements paid by an enterprise of one side to a resident of the other side shall, for the purpose of determining the taxable profits of such enterprise, be deductible under the same conditions as if they had been paid to a resident of the first-mentioned side.

二、除适用第九条第一款、第十一条第七款或第十二条第六款规定外，一方企业支付给另一方居民的利息、特许权使用费和其它款项，在确定该企业应纳税利润时，应与在同样情况下支付给该一方居民同样予以扣除。

Taxable income is the basis for computing the amount of tax to pay the government.

所得税费用是建立在税前利润，或损益表上缴纳所得税之前的利润基础上的，应缴所得税额是计算应向政府所纳税额的基础。

Again, in the determination of taxable income, both of accrual basis, the cost income ratio and principles.

比如，二者的计税依据都是应纳税所得额，即企业收入总额减去准予扣除项目后的余额。

Taxable products: motor cars, coaches, work vans, cross country vehicles and other small motorised passenger vehicles, trucks under 8 tonnes, motor cycles, video recorders, photocopiers, colour projection, television sets, television kinescopes, electronic calculators, microcomputers and peripherals in processed polyester thread and chemical fibre fabrics.

一、 征税品种为：小轿车、旅行车、工具车、越野车和其他机动小客车、八吨以下载重车、摩托车、录相机、复印机、彩色投影电视机、电视显像管、电子计算器、微型计算机及其外围设备、涤纶加工丝、化纤织物。

Consumer goods for the self-consumption of taxpayers which are specified by the competent authorities for financial and taxation authorities under the State Council, including CT taxable motorcycles, cars and yachts for the self-use of taxpayers

国务院财政、税务主管部门规定的纳税人自用消费品，包括纳税人自用的应征消费税的摩托车、汽车、游艇。

However, for individuals in higher brackets, the interest from municipals will often be greater than from higher paying commercial bonds after reduction for taxes. Gain on sale of municipals is taxable and loss is deductible.

然而，对于按照高税率交税的人群来说，这些从市政债券中获得的收益要比从商业债券中获得的收益扣掉税后的最终收益要高。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。