查询词典 task

Therefore, how to improve the yields of cyclic peptides is a challenging task.

所以如何提高环肽的收率是一个具有挑战性的课题。

By sequencing randomly-selected clones from the library and usingbioinformatics, 73 novel expressed sequence tags were obtained, in which therewere 24 full-length cDNAs, including cytolysin gene, neurotoxin genes, and greenfluorescence gene. Functional study on these novel genes is an ongoing task in ourlaboratory.

对文库克隆进行序列测定和生物信息学分析，已经获得了73个海葵新表达序列标签，有24个全长cDNA，其中包括海葵细胞毒素、海葵神经毒素、绿色荧光蛋白等具有开发应用价值的新基因。

So the task of artificial contrast which was finished in scores of workdays or even hundreds of workdays before can be finished in several minutes by using this system now. The combination of dactylography with legal medicine not only can identify blood group and test ABO blood group of the left fingerprints...

指纹学与法医学技术相结合，不但可以进行血型鉴定、测定遗留指纹ABO血型，而且可以通过与法医DNA技术的结合，对于那些较为模糊或指纹特征点较少或不完整的指纹进行个人识别。

Task 51: Give one orange daffodil, one white daisy and one sunflower to Heather Weatherbee.

任务51：种植一个橙色的水仙花，一个白色的雏菊一个向日葵交给Heather

This task is very dangerouse, but it always has someone to take a risk.

这个任务很危险，但总得有人去冒险。

This looks simple, but behind the scenes Dapper uses a non-trivial tree-matching algorithm to accomplish this task.

这看起来很简单，但现象的背后是Dapper使用一种不平常的树匹配的算法去完成该任务。

The last but not least, it is also owning to the rapid development in computer science and information technology. Such as, some computational task, which previously must be executed by using super-computer, now can be carried out by personal computer, and at the same time, the network speed and band width of data bus and input/output equipment have increased several times. In addition, the improvement of the high quality graphic displaying is available. All these provide strong support for cryoEM high-resolution reconstruction study.

目前，在低电子剂量的情况下，冷冻电镜照片可以记录到3-4 〓的信息，使用冷冻电子显微镜进行高分辨三维重构工作，已经获得6.5-8〓高分辨率水平的结果，可以分辨出蛋白质的α螺旋、识别出蛋白质的β折叠等蛋白质二级结构；其次是，三维重构算法效能的不断提高，使得对二十面体取向和中心参数计算的可靠性大大提高；再次是，由于计算机和信息技术迅猛发展，例如，以往需要使用大型计算机的计算任务已经可以被一般的个人电脑完成，网络速度、数据总线和硬盘等I／O设备的带宽成倍增长，以及图像显示能力的提高都为冷冻电子显微镜高分辨三维重构技术提供了强有力的支持。

Nowadays, in the low electron dose condition, the information about 3-4〓 can be recorded on the cryoEM micrograph, and the high-resolution reconstruction using the cryoEM has reached 6. 5-8〓 levels. The reconstruction can reveal the protein α helical and recognise β fold secondary structure. Secondly, it is due to the development in 3D reconstruction method, which can be more efficient to determine the orientation and center parameters. The last but not least, it is also owning to the rapid development in computer science and information technology. Such as, some computational task, which previously must be executed by using super-computer, now can be carried out by personal computer, and at the same time, the network speed and band width of data bus and input/output equipment have increased several times. In addition, the improvement of the high quality graphic displaying is available. All these provide strong support for cryoEM high-resolution reconstruction study.

目前，在低电子剂量的情况下，冷冻电镜照片可以记录到3-4 〓的信息，使用冷冻电子显微镜进行高分辨三维重构工作，已经获得6.5-8〓高分辨率水平的结果，可以分辨出蛋白质的α螺旋、识别出蛋白质的β折叠等蛋白质二级结构；其次是，三维重构算法效能的不断提高，使得对二十面体取向和中心参数计算的可靠性大大提高；再次是，由于计算机和信息技术迅猛发展，例如，以往需要使用大型计算机的计算任务已经可以被一般的个人电脑完成，网络速度、数据总线和硬盘等I／O设备的带宽成倍增长，以及图像显示能力的提高都为冷冻电子显微镜高分辨三维重构技术提供了强有力的支持。

A point-to-point link, the main task of which is to transport data from one point to another.

一种点到点链路，主要的任务是将数据从一点传输到另一点。

To discover valuable information or knowledge in the databank for decision-making purposes becomes an arduous task.

从大量的数据资料中发现有价值的信息或知识，达到为决策服务的目的，成为非常艰巨的任务。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。