查询词典 tariffs

The WTO's decision will hinge 'on how much Chinese tire imports increased, whether U.S. tiremaker were hurt by these imports, and whether the tariffs exceeded what was necessary,' says Simon Lester of worldtradelaw.net, a Washington-based consultancy.

华盛顿咨询公司worldtradelaw.net的莱斯特说，WTO的裁决将取决于&中国输美轮胎增加了多少，美国轮胎生产商是否受到了中国进口产品的伤害，以及美方加征的关税是否超过了必要水平&。

The equipments to be imported within the projects total investment in terms of value and for internal use and the unappraised equipment provided by foreign investors in their processing terms are exempted from tariffs and VAT related to import .

关税。在投资总额内进口或利用国际贷款进口的自用设备、加工贸易外商提供的不作价设备，免征关税和进口环节增值税；为生产出口产品而进口的原材料等予以保税；在生产出口产品过程中的消耗、触媒剂、催化剂、磨料、染料等免收进口关税和增值税，出口的自产产品免征出口关税。

The United States is under pressure to cut farm subsidies and other rich countries in the European Union to cut their tariffs on agricultural products.

美国正面临着降低农业津贴的压力，欧盟一些富裕的国家也正面临着削减农产品税收的压力。

Mr Obama has now come down on the wrong side of three big decisions on trade: happily signing a stimulus bill with Buy American provisions, abrogating an agreement allowing more Mexican trucks to operate in the US, and now granting the first ever emergency tariffs under a particular "safeguard" measure in US law.

迄今，奥巴马已在三项有关贸易的重大决定上做出了错误选择：兴高采烈地签署了带有&购买美国货&条款的经济刺激法案；废除了一项允许更多墨西哥卡车在美国运营的协定；如今，又根据美国法律中的一项特殊&保护&措施，授权首次征收紧急关税。

Real change will require action by governments, in the form of a global carbon tax; reform of the world trade system; and the abolition of agricultural tariffs and subsidies, notably Europe's monstrous common agricultural policy, which coddles rich farmers and prices those in the poor world out of the European market.

真正的变革还是需要政府的行动：全球范围内征收含碳燃料排放税；改革世界贸易体系；取消农产品进口价低于国内市场价时的征税和出口价低于国际市场价时的补贴，尤其是极度不公平的欧盟&共同农业政策&

Real change will require action by governments, in the form of a global carbon tax; reform of the world trade system; and the abolition of agricultural tariffs and subsidies, notably Europe's monstrous common agricultural policy, which coddles rich farmers and prices those in the poor world out of the European market.

要想有真正意义上的变化还得靠政府采取行动，全球对排放温室气体征税，改革现行贸易体制，取消农业税和补贴，尤其是欧洲荒谬而又普遍的农业政策，对本地区的富裕农民无微不至的保护，却拉高穷国的产品价格导致他们在欧洲市场上没了销路。

Real change will require action by governments, in the form of a global carbon tax; reform of the world trade system; and the abolition of agricultural tariffs and subsidies, notably Europe's monstrous common agricultural policy, which coddles rich farmers and prices those in the poor world out of the European market.

真正的改变需要政府行动起来，通过征收烟尘排放税、改革世界贸易体制、取消农业关税和补贴，特别是要废除荒诞的欧洲&共同农业政策&（迁就照顾富裕农户，而对那些贫困农民却漫天要价，将其赶出市场）。

Real change will require action by governments , in the form of a global carbon tax reform of the world trade system and the abolition of agricultural tariffs and subsidies , notably Europe 39 s monstrous common agricultural policy , which coddles 4 rich farmers and prices 5 those in the poor world out of the European market .

能否发生真正的改变决定于各国政府能否行动起来，如开始征收烟尘排放税，改革世界贸易体制，取消农业关税和补贴，特别是要废除荒诞的欧洲&共同农业政策&(迁就照顾富裕农户，而对那些贫困农民却漫天要价，以致其被迫离开市场)。

Real change will require action by governments, in the form of a global carbon tax. reform of the world trade system. and the abolition of agricultural tariffs and subsidies, notably Europes monstrous common agricultural policy, which coddles[4] rich farmers and prices[5] those in the poor world out of the European market.

能否发生真正的改变决定于各国政府能否行动起来，如开始征收烟尘排放税、改革世界贸易体制、取消农业关税和补贴，特别是要废除荒诞的欧洲&共同农业政策&（迁就照顾富裕农户，而对那些贫困农民却漫天要价，以致其被迫离开市场）。

Real change will require action by governments, in the form of a global carbon tax; reform of the world trade system; and the abolition of agricultural tariffs and subsidies, notably Europe's monstrous common agricultural policy, which coddles rich farmers and prices those in the poor world out of the European market.

真正的变革还是需要政府的行动：全球范围内征收含碳燃料排放税；改革世界贸易体系；取消农产品进口价低于国内市场价时的征税和出口价低于国际市场价时的补贴，尤其是极度不公平的欧盟&共同农业政策&，让本地富农躺在政府怀里享受幸福生活，却对来自穷国的廉价农产品征以差价税，使其价格升高、无法在欧洲市场立足。

The father that if work,mad father, love annoys, disposition is too indrawn the be short ofing that the father of Mu Ne, resign oneself to adversity causes father easily to love is broken; Communicate time effectively between father and son, Mu Zizhi to be less than a hour on average to wait a moment every week, it is the cause that causes the child to become addiction.

如工作狂的父亲、爱愤怒的父亲、性格过于内向木讷、逆来顺受的父亲都易造成父爱的缺失；父子、母子之间的有效沟通时间每周平均小于一小时等等，都是造成孩子成瘾的原因。

These are vandal proof and they come with a locking mechanism.

这是野蛮的证据，他们来到了锁机制。