查询词典 tariff

With tariffication of non-tariff trade treasures and global tariff level decline, technical barriers to trade hindrance function o...

随着WTO非关税措施的关税化和全球关税水平的下降，技术性贸易壁垒对国际贸易的阻碍作用逐渐引起世界各国的重视。

With tariffication of non-tariff trade treasures and global tariff level decline, technical barriers to trade hindrance function on international trade cause the attention goals of the countries all over the world gradually.

随着WTO非关税措施的关税化和全球关税水平的下降，技术性贸易壁垒对国际贸易的阻碍作用逐渐引起世界各国的重视。

The "tariffication" of non-tariff measures, as well as the problem of "dirty tariffication", the special safeguard provision, current and minimum access commitments, tariff rate quotas, and special treatment provision will be of particular emphasis in this Chapter.

出口补贴执行及监督规定，以及违反农产品出口补贴规定的救济措施，包括《农业协定》中的平衡税课徵规定与经授权之平衡措施规定，本章均详加说明。

Article 61. The customs shall, in line with the provisions of the Table of Import Tariff Rates of Imported Articles, the Table of Categorisation of the People's Republic of China of Imported Articles and the Table of Customs Value of the People's Republic of China of Imported Articles formulated by the Customs General Administration, categorise imported articles, identify customs value, and tariff rate applicable.

第六十一条海关应当按照《进境物品进口税税率表》及海关总署制定的《中华人民共和国进境物品归类表》、《中华人民共和国进境物品完税价格表》对进境物品进行归类、确定完税价格和确定适用税率。

The food-processing industry includes some of the highest levels of tariff escalation and tariff peaks.

食品加工业包括一些最高级别的关税升级和关税高峰。

"Tariff rates" refer to the freight rates provided in the tariff book of international liner services operators and non-vessel-operating common carriers.

公布运价，是指国际班轮运输经营者和无船承运业务经营者运价本上载明的运价。

This thesis fist researches in the railway freight transportation price formation mechanism, then summarizes the railway freight transportation factors and decision methods. The next analyzes the status and the basic characteristics of the existing system of Railway Freight Tariff, identifies some problems existing in freight prices. This thesis rises the view of reduce the controls of railway freight transportation prices to a certain extant. In the end of this thesis, a Bi-level planning model is set up to reform and optimize the existing railway freight tariff, then gives a analysis based on the heuristic algorithms.

本论文在研究铁路货物运价形成机制的基础上，对铁路货物运价影响因素和制定方法进行了归纳，分析了铁路货物运价体系的现状和基本特点，找出了现行铁路货物运价存在的一些问题，针对这些问题提出适当放松铁路货物运价管制的观点，建立了改革优化现行铁路货物运价的双层规划模型，并给出了基于灵敏度分析的算法。

From January 1, 2008, the Flexo printing press import tariff rates from 10% to 5%, intaglio printing machine from the 18 percent tariff rate fell to 9%.

从2008年1月1日起，柔性版印刷机进口关税税率从10%降到5%，凹版印刷机从关税税率18%降到9%。

A feed-in tariff (FiT, feed-in law, advanced renewable tariff[1] or renewable energy payments[2]) is a policy mechanism designed to encourage the adoption of renewable energy sources and to help accelerate the move toward grid parity.

目前政府欲加速对太阳能的惠税政策的实施，其优惠额为电力行业的四倍。

His pronouncements on the car bail-out disregard the lessons of the early 1930s when the Smoot-Hawley tariff was signed into law and a competitive raising of tariff barriers ensued.

他对汽车业纾困的多次声明，是对上世纪30年代初教训的漠视——当年《司莫特-郝利关税法》(Smoot-Hawley Tariff Act)签署生效后，各国也随之竞相提高关税壁垒。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！