查询词典 target

Based on the path-state query technology, the target path-state is prejudged if the target path state fulfills the switching condition before the path-switching is executed; thereby, the success rate of path-switching is improved and the possibility that the path-switching has the influence on the storage performance of the system is reduced.

通过本发明实施例，可以在真正执行倒换前，预先判断是否满足倒换条件，从而提高路径倒换成功率，并降低路径倒换对系统存储性能产生影响的可能性。

On the analysis, it prognosticates the needs, and carefully segment for the products. Finally it definitely establishes its key target on the athletic fields of colleges and middle schools, and its agents' target with Germany POLYTAN Company is decided on high- quality- and-Reasonable-price products.

最后本文为了使公司产品在市场竞争中处于有利地位，达到不断提高产品声誉和扩大市场占有率的目的，在公司营销目标和竞争战略的指导下，制定了在目标市场上的营销组合策略，使公司的产品具有更强的竞争力。

The production methods are proponed firstly and jamming effect of multi-false-target jamming is analyzed in detail for two kinds of CFAR process,and some valuable conclusions are drown that the multi-false-target jamming effect is similar to the noise jamming effect when these false targets are fairly dense .

在讨论密集多假目标产生方法的基础上，针对两种不同的恒虚警处理，详细分析了密集多假目标的干扰效果，得到一些有价值的结论：当密集程度较高时，多假目标干扰可以起到类似噪声的压制作用，最后进行了仿真验证。

Electrophoresis maps are photographed and scanned, the ratio of the target mRNA product/cRNA product is used as the index quantitating target RNA.

照相记录电泳结果并进行黑度扫描，以目的mRNA扩增产物的黑度值对内参照cRNA黑度值的比值作为细胞中目的mRNA的定量指标。

Our country's mortgage system was also produced on the base of economic developments in real estate industry and financial industry, whose main three bodies are the buyer、the property developer and the mortgage bank; the content includes three basic law relationships, which are the house buying and selling contract relationship、the borrow contract relationship and the charge security relationship; the purpose is to purchase the property; the target of the real estate buying and selling contract in the mortgage has identified with the one of the charge security contract; the mortgage becomes effective after the charge security target is gone through the registration form by the subjective government institutions; the mortgage title can be realized by receiving first recompenses.

我国的按揭制度也是以房地产业、金融业的发展为经济基础而产生的，其主体为购房人、房地产开发商及按揭银行三方主体；内容包括房屋买卖合同关系、借款合同关系、抵押担保关系三个基础法律关系；其目的是购置房地产；按揭中房地产买卖合同的标的与抵押担保合同的标的具有同一性；按揭在抵押担保标的向政府主管机关办理登记手续后方生效；按揭权通过优先受偿得以实现。

With the improvement of the target identifying technology and computation, target identifying ways and varieties must be increased in a rapid speed and the system must tend to be perfect in future, it will enjoy an unceasing extend application and can also provide important function for the technologies in such fields as controlling, commanding, monitoring, reconnoitering and information in military affairs.

随着目标识别技术和算法的发展与改进，目标识别的方法和种类将会不断增加，系统的功能会更加完善，具有继续不断扩展的应用前景，军事上将会对控制、指挥、监视、侦察、情报等方面技术的发展也具有一定的促进作用。

The target s SNRand contrast are very low when the target is in the sea background in which there are sea waves and the reflexing light from the stretch welter.

海面背景下海面及连绵起伏的波浪反光使图像的信噪比和对比度都较低，而且舰船目标像素较少。

He should regard the text as the basic unit of translating and find the foregrounding pattern of it.(2) Transferring the source text into the target text.(3) Restituting in the target context with the purpose of achieving the foregrounding equivalence.

译者应将整个语篇作为翻译的基本单位并努力找到前景化模式(2)将原语语篇转化为译语语篇(3)在译语语境中进行补偿以期达到前景化对等。

You alter the target's mana, causing a violent arcane reaction. After you cast the spell, for 1 round the target feels uncomfortable: his skin itches, energy roils within him, and occasionally blue electricity crackles on his

你改变目标的魔力，引发一次剧烈的奥术反应，在你施法后一轮，目标感到不适：皮肤发痒，体内能量翻腾，躯体不时的迸发蓝色的电流。

The training started from separating training, stationing training, followed by target training and following target.

训练由分隔训练开始，然后是位置训练，认识目标棒和跟随目标棒。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！