查询词典 tap

This guy has got what appears to be a double tap-entry wound to the sternum.

这人看来似是胸部中枪

Tap to stop current Track Logging.

点选 停止现有行程记录。

Once you have found an income stream you can tap into, you can't expect to last forever.

一旦你找到了一个收入流，你能够领略到，你不能指望永远延续下去。

At the top of the woods, which do not climb very high upon this cold ridge, I struck leftward by a path among the pines, until I hit on a dell of green turf, where a streamlet made a little spout over some stones to serve me for a water-tap.

在这座寒冷的山粱上位置并不算挺高的林子的尽头处，我向左沿一条松林中的小径走去，直到一片绿草如茵的小谷才停步，这里有一条小溪，它流经儿块石头的地方刚好形成一个自来水龙头似的小小喷嘴供我使用。

The cost functions of the linear transversal and decision-feedback blind equalizers are proposed in this thesis, which are strictly convex function with respect to the complex tap-weight vector of the equalizer and the error probability. It is proved that their global convergence are guaranteed by using gradient algorithm.

本文提出了线性横向结构的盲均衡价值函数，DF结构的盲均衡价值函数，证明了这两种价值函数对均横器抽头矢量和系统误差概率，都是严格U函数；并且证明了用梯度算法，这两种价值函数保证收敛到全局极小点。

It has NEVER failed to respond to just a gentle tap with the stylus.

它从来没有回应只是一个温和的自来水使用手写笔。

As natural monopoly industry, on the one hand, tap water industry has the distinguishing features: network motion, precipitating cost, public good, subadditivity, and externality.

作为自然垄断行业，一方面，自来水行业具有明显的网络运行、沉淀成本、公益性、成本弱可加性以及外部性等特点，客观上要求实施政府管制，以克服"市场失灵"；另一方面，自来水行业又具有市场范围的地域界限性和不同区域服务水平、服务质量的差异性以及产品使用的私人特性，使得在该行业中引入市场竞争机制成为可能。

The media starts talking about another tap-up and a possible points suspension.

媒体又开始炒作起违规私会案件及可能的扣分处罚。

For these reasons, the breaker-and-a-half switchyard scheme is generally preferred for transmission switchyards and a line tap (particularly for high-voltage and extra-high-voltage lines) would not be considered acceptable.

基于这些原因，断路器和一个半开关计划是普遍的首选传输switchyards和线塔（特别是高电压和特高电压线）将不会被视为是可以接受的。

To cut a diamond perfectly is an act like a samurai's sword-thrust, or a master archer's centered arrow. When an important diamond is shaped, a man may spend a week, or even weeks, studying it, accumulating powers of attention, memory, intuition, till he ha reached that moment when he finally knows that a tap, no more, at just that point of tension in the stone will split it exactly so.

切割钻石和武士击剑或箭手瞄靶一样堪称完美，匠工在钻石成形时往往要花上一周甚至数周的时间来研究它，同时不断积聚注意力、记忆力和直觉，直到他找到钻石内的力点的那刻，只要那么轻轻一敲，钻石就会像它本来的结构那样裂开。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？