英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Voice" 的中英对照歌词与中文翻译

The Voice

歌词相关歌手:MAVIS STAPLES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lord, have mercy 求主怜悯

Bang! - A gunshot rings out 砰! - 一声枪响圈出

13-year-old baby falls 2 the ground 13岁的孩子落在2地

See the killer runnin' down the street 看到杀手飞奔在街上

Tell me killer, can you hear the sound? 告诉我的杀手,你能听到的声音?

   

Tap, tap, tappin' on your window like a fallin' rain “在你的窗口像掉到雨水龙头,水龙头,塔平

Cryin' like a baby in a cradle sayin' pick me up again 哭泣,就像摇篮里的孩子说再抱抱我

   

Ching! - Mr. Politician goes on vacation 清! - 政治家先生去度假

Brings along a friend or 2 沿着朋友或带来2

In the disguise of taxes 在税收的伪装

Mr. Politician (sends) sends the bill 2 you know who 政治家先生(发送)发送账单2 ,你知道是谁

   

Tap, tap, tappin' on your window like a fallin' rain “在你的窗口像掉到雨水龙头,水龙头,塔平

(Tappin' on my window like a fallin' rain) ( “我的窗口,就像掉到塔平雨)

Cryin' like a baby in a cradle sayin' pick me up again 哭泣,就像摇篮里的孩子说再抱抱我

(Cryin' like a baby, pick me up) (哭泣撒娇,接我)

Can't you hear the voice? (Oh yeah) 你能听到的声音? (哦耶)

   

The nightsticks are still singin' 该警棍仍在欢唱

4-part harmony on brother's back 在哥哥的背上4部和声

Justice is doomed when we don't start no S-H 正义是注定要失败的时候,我们不开始没有S-H

And there's still some I-T in all of that 而且还是有一些I -T在所有这些

   

Tap, tap, tappin' on your window like a fallin' rain “在你的窗口像掉到雨水龙头,水龙头,塔平

(Can't you hear it tappin' like a fallin' rain fine-tune cryin' like a baby?) (你有没有听到这塔平“就像一个落下的雨微调哭泣,撒娇? )

Cryin' like a baby in a cradle sayin' pick me up again 哭泣,就像摇篮里的孩子说再抱抱我

(Pick me up, pick me up) (接我,接我)

I'm talkin' about the voice, y'all 我说的对声音,你们都

   

Ha, suky, suky now 哈, suky ,现在suky

Sho'mon (Tap) Shomon (TAP)

Sho'mon (Tap) Shomon (TAP)

Help me here (Tap) 在这里帮我(TAP)

Tappin' (Tap) 塔平“ (TAP)

Tappin', tappin', ha ha (Tap) 塔平“ ,自攻 ,哈哈(TAP)

Tap on it, tap on it (Tap) (Tap) 点击就可以了,点击就可以了(TAP) (TAP)

   

Can't you see it's just dirty money? 难道你看不出它只是肮脏的钱吗?

If your brother man is dyin' in the flow 如果你的小弟弟是快要枯萎的流

Take off these chains (Tap) (Tap) 取下这些连锁店(TAP) (TAP)

And listen 2 the voice callin' (Tap) 并听取2的声音呼唤(TAP)

We gotta go, gotta go (Tap) (Tap) 我们得走了,该走了(TAP) (TAP)

   

Tap, tap, tappin' on your window like a fallin' rain “在你的窗口像掉到雨水龙头,水龙头,塔平

(Oh yeah, like a fallin' rain) (噢,像落下的雨)

Cryin' like a baby in a cradle sayin' pick me up again 哭泣,就像摇篮里的孩子说再抱抱我

(Cryin' like a baby, pick me up, pick me up) (哭泣撒娇,接我,接我)

   

5-4-3-2-1, keep the war over (Tap) 5-4-3-2-1 ,保持了战争(TAP)

But how many want to keep the peace (Tap) (Tap) 但是,要多少地维护和平(TAP) (TAP)

We keep buildin' guns when we could build love (Tap) 我们一直buildin “枪的时候,我们可以建立爱(TAP)

(When we need 2 build love) (当我们需要2个版本的爱)

'cause that's when the war will cease 因为那个时候的战争将不再

   

you know it, you know it (Tap) (Tap) 你知道,你知道它(TAP) (TAP)

Can't you hear the voices? (Tap) (Tap) 你能听到的声音? (TAP) (TAP)

Can't you hear the sound? (Tap) 你能听到声音吗? (TAP)

Take heed, get your house in order (Tap) 你们要谨慎,让你的房子,以(TAP)

   

Tap, tap, tappin' on your window like a fallin' rain “在你的窗口像掉到雨水龙头,水龙头,塔平

(Tappin', tappin' like a.. like a fallin' rain) (自攻 ,塔平“像...像落下的雨)

Cryin' like a baby in a cradle sayin' pick me up again 哭泣,就像摇篮里的孩子说再抱抱我

(Cryin'' like a baby, pick me up, pick me up) (哭泣撒娇,接我,接我)

   

Sighin' like a woman on fire Sighin “像一个女人在火

When she's ready 4 some of your love 当她准备好了4一些你的爱

(Born ready 4 all of your love) (生于准备4所有的爱)

The voice is just a-steady-callin' 声音只是一个,稳定的呼唤

(The voice is callin') (有声音呼唤)

Until you give in, until you give up 直到你放弃,直到你放弃

歌词 The Voice 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-voice-5/

歌词 The Voice 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Prince Rogers Nelson, Anthony Mosley

版权/Copyright:

Controversy Music, Mack Dog Music