查询词典 talk up

I was giving a talk to a large group of people,the same talk I to half a dozen other groups.

解析：我在给一大群人做报告，与给其余六组人做过的是同一个报告。

I have used the concept of large cultural to talk with everybody. I talk with everybody in a wide range. For me, diplomacy is one part of my living. I needn't work in the government, but I can do a lot of meaningful things in my living. If I work in the government, I could do less things.

我一直是用大文化的理念同大家交流的，我跟大家交流的面很广，对于我来说，外交只是我生活中的一部分，我不需要到政府里工作就可以做很多有意义的事，如果我去了政府部门工作，我所能做的事情反而少了。

I have used the concept of large cultural to talk with everybody. I talk with everybody in a wide range. For me, exchange of culture is one part of my living. I needn't work in the government, but I can do a lot of meaningful things in my living. If I work in the government, I could do less things.

我一直是用大文化的理念同大家交流的，我跟大家交流的面很广，对于我来说，外交只是我生活中的一部分，我不需要到政府里工作就可以做很多有意义的事，如果我去了政府部门工作，我所能做的事情反而少了。

I was giving a talk to a large group of people,the same talk I ___to half a dozen other groups before.

我给一个大团体进行讲座，同样的讲座之前我给其他一些团体讲过。

24 I was giving a talk to a large group of people,the same talk I to half a dozen other groups.

因前一句的时态是过去时，而我给其他六个组做报告发生在给许多人做报告之前，故用过去完成时态。

If you want to talk, sit down and talk.

&如果你想谈，坐下来谈&。

If they want to talk with me, we need to sit down to talk.

如果他们想同我谈，我们就必须坐下来谈。

I got buttonholed by him one day and he bored me stiff.Flora:His sister is a pill,too.When you talk with her,she would talk her head off.She drives you crazy.

但是，当我们说某人真烦人时，最好用a pill来表示。pill本指&药丸&，喻指&讨厌的家伙&，因此也就有了&烦人&之意。

Because if cannot eliminate the danger which thoroughly the expression is imprisoned even decapitates, perhaps the people always the meeting the mouth desire word speak haltingly, keeps mouth shut in the public occasions or the choice, or some polite talk, empty talk even lie.

如果不能彻底消除因&表达&而坐牢甚至杀头的危险，人们恐怕始终会&口欲言而嗫嚅&，在公开场合或者选择三缄其口，或者说一些套话、空话甚至假话。

This structure of argument obviates confusing talk of 'debts of gratitude' and deflects the various objections to which such talk has given rise.

这种论证结构排除了&感恩债务&那种令人困惑的说法，也扭转了由此导致的种种反对意见。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。