查询词典 taking off

For those with little money and fewer scruples, a new business is taking off in town — wedding venue scalping.

对那些经济拮据并且犹豫不决的人来说，有一项新兴的服务正在上海兴起，那就是婚宴转让。

The soleplate has been designed to improve agility and acceleration by grading the density of the soleplate, making the heel lighter, minimising the downward force when taking off.

在底板的设计改进分级的底板密度的灵活性和加速，使脚后跟轻，减少了向下的力时起飞。

Two polar nuclei move to the micropylar end before sperm is released in a gap between the egg cell and central cell and subsequently taking off cytoplasm one after another. The sperm nucleus moving to the egg nucleus runs faster than the one to the polar nuclei. It fuses with the polar nuclei that are moving towards the antipodal cells at the chalazal end.

精子释放前，两极核移向卵细胞的合点端；两精子释放于卵细胞与中央细胞的间隙后，先后脱去细胞质，然后分别移向卵核和极核，移向卵核的精核快于移向极核的精核；精核与两极核在向反足细胞团方向移动的过程中完成雌雄核融合。

Two polar nuclei move to the micropylar end before sperm is released in a gap between the egg cell and central cell and subsequently taking off cytoplasm one after another. The sperm nucleus moving to the egg nucleus runs faster than the one to the polar nuclei. It fuses with the polar nuclei that are moving towards the antipodal cells at the chalazal end, Images showed the fusion process of male and female nuclei and polyspermous fertilization.

精子释放前，两极核移向卵细胞的合点端；两精子释放于卵细胞与中央细胞的间隙后，先后脱去细胞质，然后分别移向卵核和极核，移向卵核的精核快于移向极核的精核；精核与两极核在向反足细胞团方向移动的过程中完成雌雄核融合。

The airplane is taking off from the square.

飞机从广场上起飞。

Capital is regarded as a main factor for economic development. Governmental investing plays important role in pushing forward economic taking-off.

资本是经济发展的主要因素，政府投资是推动经济"起飞"的重要因素。

Under the condition of the light intensity 1000 lx and temperature of 25℃,the rate of taking-off beetle was 77.7%.

在光照1000 lx，温度25℃下，蠹虫起飞率达77.7%。

People can't get an entire view between economic development and utilization of resources because of lacking of environmental consciousness. Taking-off of economy accompanied deterioration of environment.

传统的会计理论由于缺乏环境意识，使人们在衡量社会经济发展与环境资源的利用与破坏之间存在片面认识，一方面是经济的飞速发展，另一方面是环境的不断恶化。

Beijing's success in its bid for 2008 Olympic Games will be a great impetus to economy, just as Tokyo Olympic Games and Seoul Olympic Games which brought their economical taking-off.

北京申奥成功，从经济上来说，将是一个极大的促进，正如1964年的东京奥运会和1988年的汉城奥运会带来的经济腾飞。

The research suggested that temperature and light are the essential factors influencing beetle' taking-off.

研究认为，温度和光照是纵坑切梢小蠹起飞的重要环境因素。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。