查询词典 taking off

It's almost too easy: Simply by taking your attention off thoughts of scarcity and persistently focusing on observations of abundance, you can replace the nervous, just-in-case mind-set that kept our ancient forebears alive but is killing many of us.

这简直太简单了：只要转移你的&稀少&思维，坚持把注意力放在观察丰足上面，那么你就能将那个紧张、'以防万一'、维持我们祖先们生存可正让我们许多人丧命的心态替换掉。

Taking this power-play approach may cause the company to be turned off by you.

这些玩战略诡计的方法可能会让公司拒绝你。

We are taking a look at the lift-off we saw just the other night.

我们看一下另外一天晚上的发射情况。

He said to me "You're not a Catholic but your taking St. Patrick's Day off".

他对我说：&你不是天主教徒，却过圣帕特里克节&。

Was he a man who vacillated from crisis to crisis, buffeted by the ever-changing winds of global and regional politics but surviving against the odds by duplicitously playing off all sides against each other and taking bids from whoever seemed to have the highest cards at the time—Russians and Americans, Arabs and Jews, Baathists and monarchists—while seeking merely to stay on his rickety and often irrelevant throne?

他在各种紧要关头左右徘徊，遭受着全球政治与地区政治不断变化的趋势所带来的种种打击，但却不可思议地挺了过来。究其原因，人们可以发现他采取了挑拨离间的手腕，使得各方政权相互厮杀，自己坐得渔翁之利。并且，他巴结与臣服于那时任何看来最有势力的政权——俄国人与美国人、阿拉伯人与犹太人，以及叙利亚社会党人与君主制主义者——与此同时还不为人注意地寻求着继续呆在其动荡不安以及微不足道的王位上。他又是这样的一个人吗？

Taking them off from the multi-layered face of African music, Reich builds up more and more complex tessellations from the most basic beginning. The idea is that the audience should gradually be drawn into the hypnotic state of it.

赖克在多层面的美国音乐中抽出他需要的东西，以最基础的元素镶嵌成越来越复杂的结构，他想把听众逐渐带入一种被催眠的状态。

Having failed to stop the Allied assault on the beaches, lacking any air support and seriously deficient in air defense, chronically short on fuel, sometimes of ammunition, taking heavy casualties, they despaired. On June 28, the two field marshals set off for Hitler's headquarters in Berchtesgaden.

海滩阻止盟军企图的失败，空中支援和防空手段严重匮乏，时有时无的军需供应，正在蒙受的惨重伤亡，使他们陷入绝望。6月28日，两位元帅离开战场来到希特勒的贝斯特加登总部。

He did watch nine games at the 2006 World Cup, but couldn't resist taking a break halfway through to watch two Spanish Second Division matches, and to catch SSV Fortschritt Lichtenstein take on ESV Lok Chemnitz in a regional league relegation play-off.

2006年世界杯他看了9场比赛，而不拒绝休息下看完两场西班牙地区二级联赛，和一场在开姆尼兹举行的帆船追逐赛。

Trading Address : Road Town, Tortola British Virgin Islands Craigmur chambers Co.Register Number BVI International Business Companies are the off-shore companies with a great number of advantages, such as: 5 Requires a minimum of only one shareholder and one director; 4 The directors and shareholders can be entities or individuals resident in any country 9 The payment of minimum capital is not required, and the shares can be issued at par or non par value; 13 Neither the minutes book nor the shares book need to be certified by any authority of BVI; 12 Can transfer its domicile and continue existing as a company incorporated under the laws of a jurisdiction outside of BVI; a foreign company can also become a BVI IBC; Subject has the following purposes and objects: The principal object is to engage either in the Virgin Islands or abroad, in the purchase, sell, disposal, dealing, transfer, barter, ownership, negotiate, finance, administration to grant guaranties in favor of obligation of third parties with or without mortgage or pledge of the corporation assets, give or borrowing money in loan, giving or taking in commission, mortgage, security, lease, use, usufruct, or receivership, any kind of property, whether real or personal stock or rights, and make and accept all kinds of deals, contracts, operations, business and transactions of lawful commerce.

贸易住址：道路城镇， Tortola 英国的维京群岛 Craigmur 室公司寄存器数字 BVI 国际的生意公司是有很多的利益远-海岸公司，如此的当做： 5 需要只有股东和1位指导者的1个最小量； 4 指导者和股东可能是任何的国家实体或个体居民 9 付款最小的首都不被需要，而且部份可能在标准或非标准价值被发行； 13 既不是会议记录本也不是部份书需要到被 BVI 的任何权威检定； 12能转移它的住所而且存在如1家公司在 BVI 的外面在司法权的法律之下吸收；1家外国的公司也能变成 BVI IBC；主题有下列各项目的和物体：主要的物体在维京群岛也要答应或在国外答应，在购买中，卖，处理，行为，移动，物物交换，所有权，商议，财政，行政由于或没有抵押贷款或公司资产的保证，给予或外来语贷款的钱允许保证品支持第三者的义务，在佣金，抵押贷款，安全，租约，使用，用益权或 receivership，任何的类型财产中举行或拿，是否真正的或个人的存货或权利，而且赚并且接受法律许可的商业各种的交易，契约，操作，生意和交易。

Said Kutuzov, never taking his eyes off the field of battle, to a general standing beside him.

库图佐夫对站在他身旁的将军说，眼睛并没离开战场。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。