查询词典 takes

Construction ministry " how to meet condition of current estate market " the report comes on stage formally a few days ago, by distinguished economist Chen Huai takes the lead compilatory, core viewpoint is cannot small talk " estate bubble wants undone ".

建设部《怎样认识当前房地产市场形势》报告日前正式出台，由著名经济学家陈淮牵头编纂，核心观点是不能轻言"房地产泡沫要破灭"。

This article takes the philology angle of view, ordinally sawing about the issues as compilatory origin, complier, explanatory notes, stuff chosen, classic items quote, try to analysis the compilation function and scholarly tenet of the Emperor Kang Xi's Scriptures roundly.

本文从文献学的角度入手，以问题为序，依次就御纂诸经的修纂动机、纂修人、凡例、取材问题、学术宗旨等问题，加以比较全面的分析和考察。

The process of compiling the procedures takes a great deal of courage and determination.

急 翻译的东西！高分！程序的编制过程，需要很大的决心和勇气。

Baishun takes it complacently:"My third is not bad, is he?"

许百顺美滋滋地接受了："我家老三不错吧？"

We present the research into and analysis of many kinds of security resolution in the thesis. Based on the analysis, we propose a security defense framework, in which IPS takes main role and honeypot is complemental. Meanwhile we give the design and implementation of the new network-based IPS.

本文研究分析了多种安全解决方案的优缺点，在此基础上提出了一种以入侵防御系统为主、蜜罐为辅助的安全防御框架，并给出新型的基于网络的入侵防御系统的设计与实现过程。

However, there is also some complementariness in the bilateral trade, which shows a intensive trend. In addition, by analyzing the Intra-industry Index, we also know that the intra-industry trade takes up a certain part. Although still not outstanding, it really has great potential because big differences always exist in the entire developing speed of the two economies.

然后，利用产业内贸易指数对两国进出口商品进行分析，得出两国在出口贸易中即有产业间贸易同时也存在产业内贸易，但产业内贸易的规模还不是很大，两国在整体经济发展上存在一定的发展梯度和差异，产业内贸易存在扩大的潜力。

An individual blood cell takes about 60 seconds to make a complete circuit of the body.

一颗单一的血细胞完成一个完整的体内循环需要60秒钟。

This method is complex, and it takes a very long time.

这种方法是复杂的，它需要很长的时间。

In the prediction of protein structural classes, the residue order along the sequences takes an important role; while as in the prediction of protein subcellular locations, the amino acid composition is the most important factor.

在蛋白质的亚细胞定位预测中，氨基酸组成仍然是最重要的特征，蛋白质的亚细胞位置与序列同源性的关系没有结构与序列同源性的关系强。

The thesis takes the career life management as the main research line, combining with fact of career life management of Chinese enterprise, analyzing measures that the Chinese enterprise have to take so as to survive and develop in the fury compotation environment: They must accept the Career life management and development conception, construction the strategy of Career life management, do well in the Career life management, so as to reach the balance between the organizations and its staffs and achieve a win-win result.

本文以如何加强我国企业组织职业生涯管理为主线，结合我国企业职业生涯管理的实际，深入探讨了我国企业要在竞争日益激烈的环境下生存和发展必须树立职业生涯管理发展观，建立以学习为导向，旨在形成共同价值观，着重员工能力开发的职业生涯管理战略，完善企业的职业生涯管理系统，做好职业生涯管理业务工作，最终使组织与个人目标之间保持动态平衡，以实现组织与员工之间的双赢，促进员工和企业的共同发展。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。