查询词典 take...out

The chair lift will take people up and out to the roof garden from the inside pavilion.

缆车会把游客从馆内带到馆外的馆顶花园中。

Take a deep breath and embrace the feeling of void, realising that there are just as many untruths as there are truths; staring at the characterless ceiling, every beam coming out of the light seems to radiate into my eyes, making me blind, and numb........

深深地吸口气，勇敢的拥抱空虚，发现梦境和现实之间原来只有一尺之隔；呆滞的望着天花板，吊灯里放射出的每一束光芒仿佛都穿透了我的双眼----视线逐渐模糊，我也失去了知觉。。。。。。

Character-acting is carried out in a certain social situation. If it fails to do it, this will have great influence on the social situation; social situation will take charge of and control the carrier which acts as the certain character.

角色扮演是在一定的社会环境中进行的，如果角色扮演不成功，必然会对整个社会大环境构成影响，社会大环境反过来也会对扮演这个角色的主体进行管理和控制。

I will send a chariot of salvation and take each one out in his appointed time.""

我会派遣拯救的战车于所定的日子带走每一个人。

" "I will send a chariot of salvation and take each one out in his appointed time.

我会派遣拯救的战车於所定的日子带走每一个人。

He ordered his charioteer,＂ Rein about and take me out of the ranks, for I am disabled.

载我离开阵地，我已受伤。

Taipei, Taiwan -- Marketing is a combination of human and material resources; take either of these factors out of the mix, and the result can most charitably be referred to as "sales efforts."

对於任何厂商来说，所谓行销活动应该是许多人力和物力的组合运用；如果缺少了其中的一些重要资源，充其量只能叫做「业务上的努力」而已。

Methods We carried out the training course of Quality Control Circle, adopted some good tools such as Flow Chart, Radar Chart, Check Sheet, and so on. We led all of the members to take part in the whole process of the quality administration, thus promoted their exchange and communication and improved their efficiency.

方法引入品质管理概念，采用流程图、雷达图、查检表等手法，引导员工积极参与质量管理的全过程，促进沟通，提高工作效率，增强工作责任心。

When you take your child to the library, check out a book for yourself.

当您需要您的孩子到图书馆，查阅一本书，为自己。

I take my checkbook out, start to sign the check, and my hand shakes...

我拿出支票簿，开始签支票我的手开始抖。。。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。