查询词典 take over

Soon after, some Lazarist Missionaries arrived to take over from the Jesuits and their presence on the Board of the Bureau continued well into the 19th century.

继续耶稣会士接掌天文数学的遣使会传教士一直持续至十九世纪。

After I leave,he will take over my duties for a week.

在我离开之后，他会接替我的工作一星期。

Items Or Less stars John Lehr as a struggling New York City businessman who moves home to take over the family supermarket following the death of his father.

Items Or Less是少量超市购物付款通道的专用通道名称，如果有了这个通道你就不会因为买一桶可乐，而排上数分钟队了。

Now he and his men want to take over the museum and let loose an underworld army.

现在他和他的人要接管博物馆和放松黑社会的军队。

And I know now that once you let a lie take over, it grows ...

而我知道，一旦你让那个谎言出口，它会生长。。。。。。

We're an auxiliary squadron, you know, so His Highness the Lieutenant Colonel will just come down from the mainland and take over.

我们是替补中队，你知道的，所以，陆军中校大人会从本土下到我们这里来掌管一切。

If that does happen, this man Lieutenant Governor David Peterson would take over.

若他果真辞职的话，副州长戴维·彼得森就会替代其职务。

If that does happen, this man Lieutenant Governor David Peterson would take over .

如果他辞职，副州长David Peterson将接任他的职务。

Finally, Macaw case study will be carried out to explore all the possible issued faced for before and after take over of Macaw under the theory frame work of "one country, two system" and from the central/local relationship of Mainland China. Hopefully, the conclusion of the study can help to understand (1) the feasibility of political system and development under Communist China's "one country, two system" and (2) possible future development and trend, direction and outlook.

最后，希望在「一国两制」的理论架构下，从中共中央与地方关系，进行澳门个案研究，探讨澳门回归前后所面临的问题，以了解中共「一国两制」下的政治制度与发展是否可行，以及未来可能的发展趋势方向及展望。

At our present vantage point, it is very natural to want to build machines that extend our abilities to take over our manufacturing, enable our global communication or the computation of the unknowns of macrophysics.

在我们当前的观点来看，很自然想要去建造能够延伸我们能力，接管我们的制造，使我们进行全球交流，或者，对宏观物理未知进行计算的机器。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。