查询词典 take issue

Only once did she take note of the currency issue, but setting it in the context of the pan-regional framework that was being discussed in this session.

她只有一次注意到货币问题，但是限制在这次会议上正在讨论的泛区域框架的范围内。

To understand the issue, we need to first take a look at how we display background image on a form.

要理解这个问题，我们需要先来看看我们如何在窗体上显示背景图片。

In case a patent agency cancels the employment relationship with any patent agent, the patent agency shall take back the practicing certificate of the patent agent, and issue a dismissal certification, and go through the formalities for writing off the practicing certificate of the patent agent at the All-China Patent Agents Association within ten days after the dismissal certification is issued.

专利代理机构与专利代理人解除聘用关系的，应当由专利代理机构收回其专利代理人执业证，出具解聘证明，并在出具解聘证明之日起的10日内向中华全国专利代理人协会办理专利代理人执业证注销手续。

Since then, Japanese officials say that Shinzo Abe, the prime minister, has had cast-iron assurances from President George Bush that America will not take steps towards normalising ties with North Korea—including removing it from the terrorism blacklist—until the abductee issue is resolved.

那时，日本官员表示，首相安倍晋三，已经和美国总统布什达成了一项完全保证，在没有处理完绑架事件之前，美国不会向和朝鲜关系正常化迈出任何一步——包括把它从恐怖主义黑名单中去除。

From very yellow 13 very violent years old of little little sisters, arrive very foolish very innocent A Jiao, netizens always take an active part in the discussion of each heat incident, of course, also a few treat a customer to what this distains, involve my bird issue, I come out to make sauce.

从很黄很暴力的13岁小妹妹，到很傻很天真的的阿娇，网民们总是积极参与每一个热点事件的讨论，当然，也有一些对此不屑的看客，关我鸟事，我是出来打酱油的。

How to take a fair judgment on the achievement in drams and novels was really a serious issue that literary historians faced.

如何正视小说戏曲取得的成就，扩大文学史的范围，是清代文学史家面临的课题。

And they will take away some of your sons who will issue from you, whom you will beget, and they will become eunuchs in the palace of the king of Babylon.

39：7 并且从你而出，你所生的子孙中，必有被掳去在巴比伦王宫里当太监的。

Don't take it upon yourself to fix the particular issue and release it on your own. Sorry, but after the seeing so many fiascos on varios forums I felt it necessary to add this in to avoid any confusion.

对不便之处我必须说声抱歉，但在看过许多论坛的失败修正档后，我觉得有必要增加这一项，来避免任何进一步的混淆。

In general, artists of the 80s share similar traits: they are indifferent to politics; they don't take family so seriously; they give new definitions to morality; they think highly of peer recognitions; they regard love as the most important issue in life; they are typical hedonists; they refuse to share traditional values; they believe in self-centeredness.

总体而言，越靠近80年的新世代族群里面，都会出现一些可以归类的共通现象。

"With regards to Kashmir it remains our view a resolution of that issue has to take into account the wishes of the Kashmiri people," said William Burns.

他说：&考虑到克什米尔，我们的看法依旧，解决这个问题必须顾虑到克什米尔人民的意愿。&

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！