查询词典 take five

So here are five hard truths gleaned from the first five months of Wake Up Later.

这里收集了运作 Wake Up Later 的前五个月里，发现的五个真相。

Article 384 Any State functionary who, by taking advantage of his position, misappropriates public funds for his own use or for conducting illegal activities, or misappropriates a relatively large amount of public funds for profit-making activities, or misappropriates a relatively large amount of public funds and fails to return it after the lapse of three months, shall be guilty of misappropriation of public funds and shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than five years or criminal detention; if the circumstances are serious, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than five years.

第三百八十四条国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，是挪用公款罪，处五年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处五年以上有期徒刑。

So, my father made me pay my own nickels to play; it was five balls for five cents in those days.

所以，父亲让我拿自己的钱来玩；当时的价格是5美分玩5个球。

You can outscored the whole five guys on their team, but he can also deny the whole five guys on your team.

你可以打爆他们5个人，他也可以防住你的5个人。

The scroll paintings include 'One Hundred Tigers'(36000MM*700MM),'One Hundred Panders'(58000MM*700MM),'One Hundred Eagles'(12000MM*1500MM),'One Hundred Chickens'(12000MM*850MM),'One Hundred Horses'(26000MM*400MM),'One Hundred Donkeys'(26000MM*400MM),''One Hundred Sparrows'(12000MM*400MM),'One Hundred Shrimps'(8000MM*400MM),'One Hundred and Fifty-five Monarches'(50000MM*400MM, line drawing),'Twelve Beauties Wear Golden Hairpin'(500MM*520MM and 4000MM*680MM),'Eighteen Songs of a Nomad Flute'(8000MM*520MM),'The Story of the Stone'(9800MM*420MM and 9800MM*220MM),'One Hundred Buddhas','Ascending the River at Qingming Festival','Five hundreds Arhats','Shaolin Dharma Eighteen Palms','Eighty-seven Immortals','Shaolin Tongzi Kung Fu', four scroll of 'The Four Literature Masterpiece','The West Chamber','The Eight Fairies','Twelve Beauties in Red Mansions','The history of Han palace','Eighty Scholars','the justice victory', etc.

长卷有长36000MM*700MM的《百虎图》和长58000MM*700MM长的《百熊猫图》，长5M5000*3000MM的按中华人民共和国地图画的《百虎图》和长12000MM*1500MM《百鹰图》，长12000MM*850MM的《百鸡图》，长26000MM*400MM《百马图》，长26000MM*400MM的《百驴图》，长12000MM*400MM《百雀图》，长8000MM*400MM的《百虾图》，白描型的，长50000MM*400MM《一百五十五帝王图》，长500MM*520MM和4000MM*680MM的《十二金钗》，长8000MM*520MM《胡笳十八拍》，长9800MM*420MM和9800MM*220MM的《石头记》。《百佛图》。《清明上河图》，《五百罗汉》。《少林达魔十八手》。《八十七神仙图》。《少林童子功》。《四大名著》四样。《西厢记》。《八仙过海》。《红楼十二钗》。《红楼十二美》。《汉宫春秋》。《十八学士》。《正义胜利》等。

The porticoes of the gateways around the inner court were twenty-five cubits wide and five cubits deep.

周围有廊子、长二十五肘、宽五肘。

Sometimes it comes alone, sometimes in a team of five. And whether one or five, this is the only end for that scout ant-to become a pulped mark on a bitumen surface. Actually I don't know how the scout ant that can put Columbus to shame would send out its final message, maybe by screaming with all the might left, in the last spasm of its cruel death, using all the segments of its antennae, from the first to the eighth, perhaps including even the ninth to the eleventh

世界的尽头有毁灭和魔鬼，魔鬼的形态是巨大而柔软的粉红色柱子，有时一个单挑，有时五个一起出现，无论五个还是一个，那只侦察蚁的下场只有一个，成为沥青上肝脑涂地的一个剪影，实际上我不知道这只让哥伦布也要汗颜的侦察蚁如何发出最后的信息，也许只是在粉身碎骨的痉挛中用全部的触角，第一节至第八节，甚至包括第九节至十一节全力地嘶吼出它的信息

The main references of this study are published by the government, and are presented in five sections based the five key events:(1) the period after the abolition of martial law;(2) the period that Teacher Education Policy had been implemented;(3) the period of educational policy evolution;(4) the period that reediting of Teacher Education Law and (5) the period that Teacher Certification had been implemented. Besides, this study also applies the method of comparison, from the perspectives of multiple approaches to educate teachers, cognizance of expert course, design of area course, the administration of intern system concretely, the measurements to assist student and evaluation system.

在个案部分，本文经参阅与本个案相关之政府出版品、计画报告，以重要事件发生为区分点，将国内师资培育政策分为政府解除戒严时期、师资培育法推行时期、教育改革开放时期、师资培育法修正时期及教师检定考实施时期五个阶段，并分别叙述与比较各阶段中各师资培育政策历经多元师资培育管道、确立专门学分认定、确定领域课程设计、具体实施实习制度、落实辅导学生措施及实施评鉴制度作用的转折。

This paper begins with introducing the conception of service package, focus on how information technology impacts on structure of government organization、reinvents ways of public administration information transfer and improves quality of public policy in information society,which is based on five distinctive characteristics of government service and five dimensions in which the public as consumers evaluate quality of government service, while the transformation certainly will influent on each aspect of characteristics of government service deeply、shorten gaps in quality of government service, and build up the capability of government service recovery.

本文从介绍&服务包&的概念入手，以政府服务的五种特性和社会公众作为消费者评价政府服务质量的五维度为基础，着重探讨在信息社会里，信息技术对政府组织结构的冲击、对行政信息传播方式的再造及对政府决策的品质的改善，而这一过程势必会深刻影响政府服务特性的各个方面，也进一步填补政府服务质量缺口，同时也将增强政府服务回收的能力。

The dCi 85 is available with either a five-speed manual or a five-speed robotized ''QuickShift'' transmission, while the dCi 105 is available only with a six-speed manual. The dCi 85 is good for 53.45mpg (4.4L/100km) in either version, while the dCi 105-powered car gets 51.1mpg (4.6L/100km) in standard trim and 50.0mpg (4.7L/100km) in DPF trim.

动力系统包括dCi85和dCi105柴油引擎，其中前者可搭配五速手动/ QuickShift变速器；而dCi 105仅搭配六速手动变速器。dCi 85的百公里油耗为4.4升，而dCi 105的油耗为4.6升，如果配备柴油颗粒过滤装置则为4.7升。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。