查询词典 take ...seriously

One example is a part of the brain called the hippocampus, which is a primary locus of memory formation, but which can be seriously debilitated by chronic stress.

有一个例子是大脑中称为海马体的物质。这种物质是记忆形成的主要场所。长期的精神压力会使它产生严重衰竭。

The amoebae may be transported via the blood to the liver and other organs and give rise to a high temperature and a seriously debilitated condition.

那阿米巴可能经由血被对肝脏和其他的器官运输而且引起一高温度而且一种严重地情况衰弱的。

Our clients consider that the article contains seriously defamatory statements.

亲爱的先生……我们的客户认为在您的文章中存在严重的诽谤攻讦之辞。

He has been labelled a defector; but few people took the information he brought out of Russia when he fled to Britain seriously.

他被贴上了叛变者的标签；但是他逃到英国时，几乎没人重视他从俄罗斯带出来的信息。

Major findings include:(1) Students tended to follow the writing convention of argumentative essays by simply dividing their compositions into three paragraphs, and the poor connection between the three parts made the compositions incoherent in overall organization;(2) Great number of inappropriately used cohesive devices seriously impeded the cohesion within paragraphs in students" writings;(3) Deficiently assembled thematic progression patterns were identified, which also proved that students" writings were incoherent in meaning.

主要分析结果包括：1。多数学生作文写作段落的形式上与议论文与作规范统一，但文章各部分内在衔接不好，导致作文从整体结构上不连贯。2。学生作文中出现的大量衔接手段错误使得作文令人费解。 3。学生使用了几种议论文中常用的主谓推进模式，但这些模式之间结合不紧密也证明了学生作文在意义上的不连贯。

Through our readings of the philosopher Gilles Deleuze we learned that there is another element that we had not seriously studied before: the element of repetition.

通过我们的读数哲学家德勒兹我们了解到，还有另外一个因素，我们并没有认真研究之前：元素的重复。

In a matter of months, 10% of the bank's 56,000 seriously delinquent borrowers had their payments reduced to 38% or less of income.

在几个月里，银行的56000个问题严重的债务人中有10%将其还款额降至收入的38%以下。

I'm always thinking that if I had attended each art class seriously and bear some art terms in mind by heart, now I would have become a critics with a small capital affective tone － the age of Demagogy is coming!

我一直在想，如果我那会儿认认真真地听每一堂美术课，并且用心记忆一些所谓艺术的专业术语，现在未始不是一个充满小资情调的评论家呢——哗众取宠的时代已经上演了。

The hostile influence, the organizations of national liberation tide, the race abruption influence and the terroristic bodies use Internet to undermine and overturn our nation; maliciously frying to make the hot spots and the allergic events, demagogy and alluring the dissatisfied emotion of the people have seriously effected the social stability; the information about gamble and deception which comes to prosperity has undermined the security order at Internet, Infringed upon the legal rights of the people, endangered the development of Internet and destroyed the national security.

境内外敌对势力、民运组织、民族分裂势力、恐怖组织利用互联网对我进行渗透、颠覆和恐怖破坏活动；网上恶意炒作热点问题和敏感事件，煽动和引发群众不满情绪，严重影响社会稳定；网上淫秽色情、赌博、诈骗等有害信息和违法犯罪活动大量出现，破坏网上安全秩序；一些公司之间利用互联网窃取对方的商业机密，恶意攻击他人的网站，严重侵犯人民群众合法权益，给国家、社会和公民的合法权益造成重大损失，严重危害互联网健康发展，关系到国家安全。

During the rapid development phase, it is not suited to demand of enterprise development for the old compensation and benefit system. There were many problems and defects in it. It seriously oppresses the personnel enthusiasm, lead to the personnel demission.

公司经过近几年的高速发展，原有的薪酬体系已不能适应企业发展的需要，存在许多问题和缺陷，严重影响员工积极性的发挥，引起人才的流失，制约了企业的进一步发展。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。