查询词典 tailor-tacking

Tailor : And four buttons on the cuff, right?

裁缝：在袖口有四个纽扣，是吧？

Use this information to tailor your promotional strategy for optimum income potential.

按照这个报告您还可以调整您的销售策略。

Outblaze is a colorful bell telephone Yangzhou City, Jiangsu Province Ganquan appliances shopping malls tailor-made for your fashion innovative enterprises have the sound card, allows customers to make phone waiting for your company no longer connected to hear the monotonous "toot ... toot ... toot "sound.

七彩炫铃电话机是江苏省扬州市甘泉家电商场为您量身定做的时尚新颖的企业有声名片，让客户拨打贵公司电话等待接通时不再听到单调的"嘟…嘟…嘟"声。

In the time of swords and peri wigs and full-skirted coats with flowered lappets - when gentlemen wore ruffles, and gold-laced waistcoats of paduasoy and taffeta - there lived a tailor in Gloucester.

在那个时兴佩剑、仙女般卷曲的假发和荷叶垂边的蓬蓬裙的时代-那时的先生们穿着毛领、蕾丝金边的塔夫绸和凸花丝织的马甲–在格洛斯特住着一个裁缝。

And cool buckwheat flour is put on bamboo drawer commonly, deserve to have laver and one pannikin chopped green onion and a bowl of tailor-made soy condiment, in putting chopped green onion into condiment when edible, place a face to touch condiment to eat next already but, still one crock heats up buckwheat flour soup finally, already " former Shang Huayuan is fed ", see Chinese tradition affect one of spot in Japan from which.

而凉荞麦面一般放在竹屉上，并配有紫菜和一小盘葱花以及一碗特制的酱油调料，食用时将葱花放进调料中，然后夹面沾调料吃既可，最后还有一壶热荞麦面汤，既"原汤化原食"，从中可见中国传统在日本影响之一斑。

He asked the tailor to make over his pant s.

他请裁缝把他的裤子翻改了一下。

Balzac was inspired to write the story after he spotted the name "Z. Marcas" on a sign for a tailor's shop in Paris. It was published in July 1840, in the Revue Parisienne, a magazine he had founded that year.

巴尔扎克在巴黎有一次无意看到一家裁缝店招牌上写着"泽·马尔卡斯"的名字，他灵光一现，随后创作了这部小说。1840年他创办了杂志《巴黎女子评论》，小说于6月在杂志上刊登。

Shortly before the commencement of the Sabbath nothing new was to begun; the tailor might no longer go out with his needle, nor the scribe with his pen; nor were clothes to be examined by lamp light.

前不久展开的安息日了无新意，是开始；裁缝可能已不再走出去与他的针，也没有文士与他的笔，也没有被衣服加以研究灯光。

In this article we teach you how to truly tailor-make a sturdy, high back, extra long pinewood sofa for your family.

本文教您如何做一个真正为自己及家人「量身」订做，结构坚固又大方的高背超长松木沙发，让您全家与贵客在您的客厅中自在又愉快。

When the tailor heard that, he took his pocket-handkerchief, pressed it on the grass, and when it was moist with dew, washed the sockets of his eyes with it.

裁缝听见这话，他从口袋里掏出手帕，按在地上的小草上，直到手帕让露水给湿透了，然后用手帕擦洗眼窝。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！