查询词典 tailor-tacking

The tailor sat down, close over the fire, lamenting: One-and-twenty buttonholes of cherry-colored silk!

裁缝坐了下来，盖上炉盖，叹息着我的21个樱桃红丝线纽洞！

One bitter cold day near Christmastime the tailor began to make a coat (a coat of cherry-colored corded silk embroidered with pansies and roses) and a cream-colored satin waistcoat for the Mayor of Gloucester.

在圣诞节临近的一个相当寒冷的冬日，裁缝开始给格洛斯特的市长缝制一件外套（那是件要绣着三色紫罗兰和玫瑰的樱桃红凸纹丝质外套）和奶油色的缎子马甲。

A tailor, hatter and barber made sure he was well presented, while a chimney sweep and a coalman kept his fire going.

此外，还分别有一名裁缝、制帽师和理发师专门负责他的外表仪容。另有一名扫烟囱工人和送煤工人负责为他照看炉火。

This kind of cliffhanger almost seems tailor-made to capitalize on some of those headlines and generate buzz.

如此充满悬念，吊人胃口的剧情似乎是特意为了制造新闻和话题。

We must constantly ask ourselves how much we tailor things to the local market, says Mr Clift, the marketing chief.

我们必须不断问自己为迎合当地市场，我们必须做多大的修改，营销主管 Clift 先生说。

Ourselves how much we tailor things to the local market, says Mr Clift, themarketing chief.

克里夫特先生说，"我们经常自省是否真的做到因地制宜、量体裁衣了。"

String of red and cockscomb to be outdone, you can see, red string like a number of tailor-made sugar-coated haws inserted in the earth.

串红和鸡冠花也不甘示弱，你看，串红像是许多特制的冰糖葫芦插在土里。

This includes Boris Johnson who looked as though he is in need of a decent tailor. It would help if he buttoned up his jacket. He looked like a 4th form schoolboy.Delewar, Colchester

这其中包括咱们的市长大人Boris Johnson ，他看起来需要一个体面的形象顾问，如果他把扣子扣上，看起来也不会那么，他看起来像一个4年级的中学生！

Examples of such contradictionary move appeared many times: Sit on the table tailor-fashion and taught Bok commandingly, an indication of pride as well as an implication of sickness; Glancing back in the ruins enjoyably but staggeringly after sending back his favorite pupil, a description of contradiction between his physical and mental capability.

除此之外，如果你肯关掉音箱戴上耳机聆听罗大侠的对白，就可以发现他在叶天的表演上与其他二人的另一处不同--声音底气明显加重（罗大侠是我所知演员中声音与气质搭配最和谐之一--这个是在对比一些失败个案后得出的结论。

We tailor for tenants with complete office space, which could enhance the co-operation and working efficiency of the team.

是4至5人左右的部门办公的最佳选择，按需筹备的全配置办公空间，有利于整个团队加强合作、提高效率。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！