查询词典 tailor-made

He was born to a tailor's wife in Calcutta.

他出生在加尔各答，母亲是一个裁缝的妻子。

Once upon a time, dear Candelabrum, there were three men who lived in a village: a woodcarver, a tailor, and a teacher.

很久很久以前，亲爱的大烛台，有三个人同住在一个村庄里：一个木雕匠，一个裁缝匠，以及一个老师。

Employees of government organizations and institutions to implement the capital increase and standardize the allowance subsidy policy, financial departments at all levels in the funding arrangements it is necessary to tailor while also leaving enough sufficient financial resources to ensure that no new arrears or to trigger new conflicts.

落实机关事业单位职工增资和规范津贴补贴政策，各级财政在资金安排上既要量力而行，也要留够留足财力，确保不出现新的欠发或引发新的矛盾。

One was Pierre Cardin, an Italian-born tailor who was Dior's star assistant in the late 1940s before leaving to begin his own business.

一个是皮尔卡丹，意大利出生的度身订造谁是迪奥的明星助理在1940年代后期在离去前，开始他自己的生意。

My father is a carpenter and my mother is a tailor.

我父亲是做木匠，和我母亲是做裁缝。

Then i had a long session of tailoring in the changing room with, of course the tailor.

然后我和裁缝在试衣间花了很长时间改衣服。

The only part of his youth he didn't like to remember was the two years he had spent in London, in Cheapside, working for a German tailor who was wretchedly poor.

他青年时期，他不喜欢只记得两部分，他在伦敦度过年，齐普赛，为德国裁缝谁是穷得可怜工作。

This tailor, Lifschnitz, kept a repair shop in a Cheapside basement, underneath a cobbler.

这个裁缝，Lifschnitz，关在齐普赛地下室一家修理店，下面一鞋匠。

The tailor sat down, close over the fire, lamenting: One-and-twenty buttonholes of cherry-colored silk!

裁缝坐了下来，盖上炉盖，叹息着我的21个樱桃红丝线纽洞！

One bitter cold day near Christmastime the tailor began to make a coat (a coat of cherry-colored corded silk embroidered with pansies and roses) and a cream-colored satin waistcoat for the Mayor of Gloucester.

在圣诞节临近的一个相当寒冷的冬日，裁缝开始给格洛斯特的市长缝制一件外套（那是件要绣着三色紫罗兰和玫瑰的樱桃红凸纹丝质外套）和奶油色的缎子马甲。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。