查询词典 tack

I HAD scarce gained a position on the bowsprit, when the flying jib flapped and filled upon the other tack, with a report like a gun.

这一震差一点把我抛下海去，我及时地顺着斜桅爬过去，终于一头跌倒在甲板上。

Cut the interfacings and stay from sew-in interfacing. Trim away the seam allowance at the shoulder and dart taking up area. Fuse of tack the interfacings to the underlinings.

用预缝衬裁出衬布与撑条，修剪掉肩缝处缝份与省道部分，然后把衬布粘合或粗缝到衬里上。

To combine the first pair, for example, tack two strands of dk.

相结合的第一对，例如钉两个组成部分星期日。

The analysis of such a transitional writer as Gissing helps us walk out of giving the doctrine tack to any writer and his works, and transcends the analysis model of "Binary Opposition". It is believed the study on Gissing will throw some light on the real world of the Victorian Age, and the comprehension of his many-faceted writing styles will help us fully understand the development of literary tendency.

对吉辛这样一位承前启后的作家的多元创作手法的分析，走出了简单地为某某作家冠以&XX主义&的樊篱，打破了传统的&二元对立&的文学批评模式；对吉辛的创作进行多角度的探究，有助于我们更加深入地了解维多利亚时期的社会现实；对其创作方法的承上启下和多元化因素的融合的解读，有助于我们更清晰地把握文学传统的发展走向，对文学的递进的纵向发展有更清楚的认识。

That snake Alaric named Archbishop...

庇护。。。那个毒如蛇蝎的Alaric被命名为大教主。。。

You have done lots of magical things to be amazed at.

你做了很多神奇的事物感到惊讶。