查询词典 tabula

The mind of a person who has been badly taught must be borne a tabula rasa before he can learn anything properly.

一个教养恶劣的人，必须先恢复其心地的清白，才能有效地学习任何事物。

It's the flip side of China's Modernist embrace: tabula rasa planning of the sort that also tainted the Modernist movement in Europe and the United States in the postwar years.

这是中国现代化建设的反面教材：毫无特色的恢复计划给战后的欧洲和美国的现代化进程留下了污点。

25It is in my view a great mistake to suppose that the psyche of a new-born child is a tabula rasa in the sense that there is absolutely nothing in it.

在我看来，将新生儿的心理看作完全没有任何东西的空板是一个巨大的错误。

In a way, we need to unlearn some of the things we've taught ourselves so that we end up with a tabula rasa (that's lawyer-speak for "blank slate").

在某种程度上，我们需要忘却一些自学到的东西，对于葡萄酒要成为一块白板。

Locke's concept of the tabula rasa the notion that people are born blank, with no knowledge or faults, remains a hugely influential philosophical concept.

洛克的概念白板的概念，人是出生空白，没有知识或故障，仍然是一个非常有影响力的哲学概念。

I stare at him blankly. I am speechless. Tabula rasa.

终于，我依稀听到有几个字从自己嘴里憋出来："我觉得糟透了。"

In the conference room must establish the tabula rasa and so on writing to use the establishment.

会议室内还要设置白板等书写用设置。

The Emerald Tablet of Hermes (22 pages) The Emerald Tablet, also known as Smaragdine Table, Tabula Smaragdina, or The Secret of Hermes, is an ancient text purporting to reveal the secret of the primordial substance and its transmutations.

赫姆斯片翠绿的翡翠片(22页)，又称为smaragdine表、图鉴腮，赫姆斯或秘诀，本意是古老文字的秘密透露其原始物质化。

The map of Ancient Rome, named after him "Tabula Peutingeriana", was bequeathed to him by its discoverer, Conrad Celtes, but was not published until after his death.

该地图的古罗马，他的名字命名的"维Peutingeriana "，是他留给其发现者，康拉德Celtes ，但没有发表，直到去世后。

Frankly, realistic painting also means a form that what is seen is painted in fact and you can not discover any "realistic painting" as described in the "theory of tabula rasa" during the process of painting, whether at its very beginning, midway or end.

直话说，写实实际上也是一种画其所见的方式，不论是在绘画的开始、中间抑或结束，从来就不存在那种"白板理论"上的所谓"写生"。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。