查询词典 taboo

Indonesian government decides, to 1999, indonesian plumbic gas will be contained in countrywide taboo.

印尼政府决定，到1999年，印尼将在全国禁止使用含铅汽油。

A linguistic taboo refers to a word or expression that is prohibited by the "polite" society from general use.

禁忌语指的是被"礼貌"社会所禁止普遍使用的那些词语或表达方式。

Either way, your preschooler will get the clear message that his natural and sensible questions are taboo, and that he's bad for even thinking of them.

无论哪一种回答，你的小孩都会得到一种反馈信息"这些自然而又敏感的问题是不好的东西，难以启齿的"。

We condemn all recourse to violence, proselytism and fanaticism, in the name of religion The two leaders then said the Lord's Prayer together, breaking an Orthodox taboo against praying with Catholics.

以宗教的名义，我们谴责一切暴力的、强求别人改变信仰的、狂热偏执的诉求。然后，两位领袖一齐念诵主禱文，打破了东正教不能与天主教徒一起祈祷的禁忌。

In other words, queering in Malaysia is still very much 'trapped' in its cocoon of social and religious taboo, yet it is now frantically squeezing its way through so as to enable the process of queerness to 'come out'.

换句话说，在马来西亚，酷儿性依然被束缚在社会和宗教禁忌的"茧"中。然而，现在它正疯狂地努力着，想要破茧而出，想通过这种方式，使酷儿性得以彰现出来。

Jay notes that swear words (or taboo words, as he calls them) can include sexual references, those that are profane or blasphemous, scatological or disgusting objects, animal names, ethnic/racial/gender slurs, ancestral allusions, substandard vulgar terms and offensive slang.

Jay 提到，粗口（或者按照他的话，禁忌词汇）包括了和性有关的内容（比如 f***，那些不敬或者亵渎的词汇，排泄物或者恶心的东西，动物名字，和种族/民族/性别有关的蔑称，污蔑祖先bastard ），还有一些非正式的庸俗词汇和污蔑性的短语。

Answer a proposal first have harmony the 13 adornment company inside market of costume of high-quality goods home, when these companies do a bedroom to decorate for consumer, taboo the low simple harmful product such as 107 glue, ban use scoria cement and use cement of high grade silicate, man-made woodiness plank, coating basically decorate material to must not use " 3 without " product.

首次响应倡议的有怡和精品家装市场内的13个装饰公司，这些公司为消费者做居室装修时，都禁止使用107胶等低质有害产品，禁用矿渣水泥而采用高标号硅酸盐水泥，人造木质板材、涂料等主要装修材料不得使用"三无"产品。

Discussion of the crackdown is still taboo in China outside of the semiautonomous regions of Hong Kong and Macau.

在中国大陆，除了带有半自治性质的香港和澳门特别行政区之外，谈论当年的那场动乱还是颇为忌讳的。

Since the 1930s , however , a second meaning for the term has become dominant : low-budget independent films dealing with subjects made taboo by the Production Code , such as drugs and sex hygiene .

但从上世纪30年代开始，这个词有了新的涵义，特指那些触犯主流电影题材禁忌，描绘毒品、性等内容的低成本独立电影。

"Sexuality is still a very taboo subject in our society," she said.

她说，性在我们社会仍然是一个非常禁忌的话题。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。