查询词典 tablecloth

I see the little tapeworm lying beside the fruit and all the varieties of worms that Serge drew on the tablecloth to explain what was the matter with the dog.

我看到"疯狂的牧羊女"歌舞场的空乐他，每一条裂缝里都藏着蟑螂、虱子和臭虫。

When she sat down to dinner, before the round table covered with a tablecloth in use three days, opposite her husband, who uncovered the soup tureen and declared with a delighted air, Ah, the good soup!

然而事实上，她每天吃晚饭的时候，就在那张小圆桌跟前和她的丈夫对面坐下了，桌上盖的白布要三天才换一回，丈夫把那只汤池的盖子一揭开，就用一种高兴的神气说道：哈！

When she sat down to dinner, before the round table covered with a tablecloth three days old, opposite her husband, who uncovered the soup tureen and declared with an enchanted air, Ah, the good pot-au-feu!

每逢她坐到那张三天末洗桌布的圆桌旁去吃饭，对面坐着的丈夫揭开盆盖，心满意足地表示：啊！多么好吃的炖肉！

Stewardship is not the leaving of a tip on God's tablecloth; it is the confession of an unpayable debt at God's

受托不是在上帝的桌巾上留下小费；而是承认上帝加略山上无法偿还的债。

You spit bones and other food scraps on the table. That's why you need the vinyl tablecloth.

你把骨头和其他杂碎吐在桌子上，这就是为什么你需要桌布。

So the pressure isn't to find the whitest tablecloth and white gloves kind of place anymore.

因此，压力并不在于去寻找那些铺着白桌布，服务生也戴着白手套的餐馆。

"Making a g-string is even easier than making a tablecloth," said Krystyna Kaisar, an experienced lacemaker in her 50s.

凯萨尔是个经验老道的蕾丝编织者，她说：「编织丁字裤比编织桌巾简单多了。

He sat there ruminating and picking at the tablecloth.

他坐在那儿沉思，轻轻地抚弄着桌布。

Our tablecloth is modestly priced and quite sellable in your market.

我们的台布价格优惠，在贵方市场上非常好卖。

In order to give you a general idea of various kinds of the tablecloth we are handling, we are airmailing you under separate cover our latest catalogue for your reference.

为使你方对我各类台布有大致的了解，我们另航寄最新的目录供参考。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。