查询词典 synagogue

And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of

1：29 他们一出会堂，就同着钙尔奇帝苍天哥，进了47哥和张步威的家。

And they all made an attack on Sosthenes, the ruler of the Synagogue, and gave him blows before the judges seat; but Gallio gave no attention to these things.

18：17 众人便揪住管会堂的所提尼、在堂前打他，这些事迦流都不管。

And all laying hold on Sosthenes, the ruler of the synagogue, beat him before the judgment seat; and Gallio cared for none of those things.

于是众希腊人拉住会堂长索斯特乃，在法庭前打了他；而加里雍全不理睬这些事。

The crowd, seeing this and supposing that it was a dispute between Greeks and Jews, fell upon the ring-leader of the latter (Sosthenes, who succeeded Crispus as ruler of the synagogue) and gave him a sound beating in the very sight of the judgment seat; but Gallio pretended not to notice.

人群，看到这一点，并假设这是一个争执希腊人和犹太人，落在环领导人后者（ Sosthenes ，谁成功地克里斯作为统治者在犹太教堂），给他一个健全的殴打非常忽视审判席；但加利奥装作没有看见。

In east London's Brick Lane, Bangladeshis go to the Jamma Mesjid, a mosque that served earlier immigrants as a synagogue and still earlier ones as a Huguenot church.

在伦敦东部的布吕克巷， Jamma Mesjid 清真寺里孟加拉人进进出出，这所清真寺早前曾为犹太教的移民服务过，更早还曾是雨格诺教徒的教堂。

We are sure, of course, that all the Hagiographa were eventually, before the death of the last Apostle, divinely committed to the Church as Holy Scripture, but we known this as a truth of faith, and by theological deduction, not from documentary evidence in the New Testament The latter fact has a bearing against the Protestant claim that Jesus approved and transmitted en bloc an already defined Bible of the Palestinian Synagogue.

我们可以肯定的，当然，这一切hagiographa最终，在死亡之前的最后一个使徒，神致力於教会圣经，但我们已知这是一个真理的信念，由神学扣除，而不是从书面证据在新约圣经，后者实际上已经影响到对新教徒声称耶稣批准并转发了整块一个已经确定了圣经的巴勒斯坦犹太教堂。

Here, an Orthodox Hasidic Jew walks between two Arab men at the entrance to Hebron's Tomb of the Patriarchs, a sacred shrine that functions as both synagogue and mosque, sometimes in the course of a single day.

在这里，一个东正教哈西德派犹太人在走在两个阿拉伯人之间站在希伯伦族长墓的入口处，这座神圣的墓冢起着犹太教堂和清真寺的双重作用，有时在同一天之内。

And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?

13：54 来到自己的家乡，在会堂里教训人，甚至他们都希奇，说：这人从那里有这等智慧和异能呢？

The site adjoining the Ohel Leah Synagogue, now containing a residential complex, also houses the Jewish Community Centre which serves all three congregations. The Centre offers its 710 member families supervised kosher dining and banquet, cultural and recreational facilities as well as a specialist library covering all aspects of Judaica.

犹太教堂毗邻现有两座住宅楼宇，犹太教社区中心位于楼宇内，服务三大教派会友共710个家庭会员，中心提供犹太餐、宴会、文化和康乐设施，并设有一所图书馆，专门收藏有关犹太文献和文物的资料。

He then began to preach in the house of Titus Justus, adjoining the synagogue.

然后，他开始鼓吹在众议院的提图斯贾斯特斯，毗邻的犹太教堂。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。