查询词典 sympathy

Be it ours to shed sunshine on their path, to lighten their sorrows by the balm of sympathy, to give them the pure joy of a never-tiring affection, to strengthen failing courage, to instil faith in hours of despair.

我们不要用分分计较的天平去衡量他们的优点和缺点，而应考虑他们的需要，考虑那些使他们受苦的忧伤、痛苦或盲目无知。

Be it ours to shed sunshine on their path, to lighten their sorrows by the balm of sympathy, to give them the pure joy of a never-tiring affection, to strengthen failing courage, to instil faith in hours of despair.

但愿我们把阳光洒向他们的道路，用同情的甘露减轻他们的悲苦，以不懈的爱心使他们获得纯洁的欢乐，在他们勇气消退时给以力量，在绝望的时刻使他们恢复信念。

Be it ours to shed sunshine on their path, to lighten their sorrows by the balm of sympathy, to give them the pure joy of a never-tiring affection, to strengthen failing courage, to instill faith in hours of despair.

我们不要用分分计较的天平去衡量他们的优点和缺点，而应考虑他们的需要，考虑那些使他们受苦的忧伤、痛苦或盲目无知。

I tell him,"You'll have no sympathy from me, that's why we have stuntmen in the business."

我告诉他：&你根本得不到我的同情，那就是为什么我需要特技演员。&

Fan Yi is the stormiest character in the story and the writer shows profound sympathy to her. She is the young mistress of the Zhou's while she had an illicit relationship with Zhou Ping.

繁漪，作者寄予无限同情与怜悯的旧社会女性，在与周家两代男人——周朴园和周萍的感情纠葛中，被侮辱、被损害、被欺骗。

I mention it partly out of sympathy for the people involved -- but partly too as corrective data for outsiders tempted to think that all efforts in China are seamlessly aimed toward the shrewdest and most efficient pursuit of the nation's developmental goals.

我提到这部分是出于对所涉及的人的同情-但部分原因是由于外界的诱惑纠正数据也认为，在中国的所有努力都无缝地朝着国家的发展目标，精明和最有效的追求目标。

His abstruse, seductive dazzle as one of the greatest showmen of modern time was and continues to be the primary reason for the world's fascination, worship and when required, sympathy for Michael Jackson.

他是当代最伟大而又神秘莫测、勾人魂魄的演出家之一，即使以后提到迈克尔·杰克逊，他依旧能赢得世界的迷恋和崇敬。

His abstruse, seductive dazzle as one of the greatest showmen of modern time was and continues to be the primary reason for the world's fascination, worship and when required, sympathy for Michael Jackson.

他是当代最伟大而又神秘莫测、勾人魂魄的演出家之一，即使以后提到Michael Jackson，他依旧能赢得世界的迷恋和崇敬。

Scrooges" originally is a small-minded person after the ghost of warning and better but him because he feared death there for small Timmy these are actually the sympathy is "a word thedaoist scripture without words were?

斯科罗杰原本是一个&吝啬鬼&心胸狭窄的人经过了幽灵们的警告而变好了可是他是因为他惧怕死亡当然其中还有对小蒂米的同情其实这些都是可以说是&有字真经&而无字真经呢？

I have no sympathy for those who fall for scams because of their own greed.

我不同情那些由於自身贪婪而受骗的人。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。