查询词典 swoop

You can often get these treatments at the same time, this is much simpler, as you can get it all over with at one fell swoop.

你可以经常得到这些处理在同一时间，这是非常简单，因为你可以得到它在各地的一举。

I want an angel to swoop down like he does to Jimmy Stewart...

我想要一个天使向下突然袭击象他对吉米·斯图尔特做的一样。。。

More importantly, at 90 square meters Unit occupy the mainstream market in one fell swoop, the tradition of "luxury" concept will not only be an unlimited expansion of the area, but will become more and more return to the refined, comfortable and cozy home life itself.

更重要的是，在90平方米的户型一举占据主流的市场环境中，传统中"豪宅"的观念将不仅仅是无限扩大的面积，而将是越来越回归到精致、舒适、安逸的家庭生活本身。

And if, in the attempt, they be exposed to unwonted peril, He is Prepared to swoop beneath them, and to bear them upward on His Mighty pinions.

如果在尝试时，它们遇到异常的危险，他就立即飞扑到它们下面，用他大能的翅膀把它们背着向上飞。

Professional production, management of the eagle ceramic companies, through mergers, holding, etc., in one fell swoop launched the "Eagle","Huapeng","秉安" three brands, into a wall and floor tiles, hardware accessories, sanitary ware in one group.

专业生产，管理的鹰陶瓷企业，通过兼并，控股等，一举推出了"鹰"，"华鹏"，"秉安"三大品牌，成为一个墙地砖，五金配件，卫浴瓷器在一组。

This vast tweed of feathery grasses, red bearberries, and green crowberries attracts grazing reindeer, berrypicking bears, and curlews that swoop in by the thousands to strip the bushes of their fruit.

这片辽阔的粗花呢似的柔美草地、红色熊莓和绿色岩高兰吸引着放牧的训鹿、采摘浆果的熊，以及成千上万的采食矮树丛上水果的杓鹬。

It has a dirt floor and no lights, and crows swoop through its glassless windows.

泥土地，不见半盏灯，还有乌鸦飞掠没有玻璃的窗。

The nighthawk circled overhead in the sunny afternoons —— for I sometimes made a day of it —— like a mote in the eye, or in heaven's eye, falling from time to time with a swoop and a sound as if the heavens were rent, torn at last to very rags and tatters, and yet a seamless cope remained; small imps that fill the air and lay their eggs on the ground on bare sand or rocks on the tops of hills, where few have found them; graceful and slender like ripples caught up from the pond, as leaves are raised by the wind to float in the heavens; such kindredship is in nature.

而在这艳阳天的下午，夜鹰在我头顶的上空盘旋，——我有时整天地工作，——它好像是我眼睛里的一粒沙，或者说落在天空的眼睛里的一粒沙，它时而侧翼下降，大叫一声，天空便好像给划破了，最后似裂成破布一样，但苍穹依然是一条细缝也没有；空中飞着不少小小的精灵，在地上、黄沙或岩石上、山顶上下了许多蛋，很少有人看到过的；它们美丽而细长，像湖水卷起的涟漪，又像给凤吹到空中的升腾的树叶；在大自然里有的是这样声气相投的因缘。

After the Persian broke the price record pushes directly into, captures and has looted Athens, but Athens Navy has actually routed the Persian fleet in the city nearby sarah Meese bay, reversed the war at one fell swoop, forced the Persian army to repulse the enemy.479 B.C., 100,000 Greek Allied armies fierce pursuit, launch with 300,000 enemy troops in Asia minor fights a decisive battle and wins, simultaneously the Greece united fleets also win the naval battle the finally victory.

公元前479年，10万希腊联军勇猛追击，与30万敌军在小亚细亚展开决战并取胜，同时希腊联合舰队也赢得海战的最终胜利。波斯的势力被逐出了欧洲后，小亚细亚的希腊城邦也被逐一解放恢复自由。公元前449年，波斯同意缔结和约，希波战争遂正式结束。这样，希腊人战胜了当时世界上最大的帝国，当时那种意气风发、豪迈而狂喜的激越心态，堪称一时无两。而通过这次战争，也确立了世界文明分为东西方的对峙大格局。

After the Persian broke the price record pushes directly into, captures and has looted Athens, but Athens Navy has actually routed the Persian fleet in the city nearby sarah Meese bay, reversed the war at one fell swoop, forced the Persian army to repulse the enemy.479 B.C., 100,000 Greek Allied armies fierce pursuit, launch with 300,000 enemy troops in Asia minor fights a decisive battle and wins, simultaneously the Greece united fleets also win the naval battle the finally victory.

公元前479年，10万希腊联军勇猛追击，与30万敌军在小亚细亚展开决战并取胜，同时希腊联合舰队也赢得海战的最终胜利。波斯的势力被逐出了欧洲后，小亚细亚的希腊城邦也被逐一解放恢复自由。公元前449年，波斯同意缔结和约，希波战争遂正式结束。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&