You say you're lonely, 你说你是孤独的，

I'm lonely too. 我寂寞了。

You say you need me, 你说你需要我，

I need you. 我需要你。

With all the false prophets, 所有的假先知，

you deserve a chance to speak. 你应该说话的机会。

Got a problem and I'll solve it, 有一个问题，我会解决这个问题，

and erase this suffering. 和擦除这种痛苦。

   

Won't you swoop down, 你会不会飞扑下来，

and catch another mouse; 并赶上其他鼠标;

Why don't you swoop down, 你为什么不飞扑下来，

to catch another mouse [x2] 搭上另一个鼠标[X2]

for me? 对我来说？

   

Do you really want to be helpless, 你真的想成为无奈，

with your hands behind your back? 用你的双手在背后？

Waiting idle for a blessing, 等待空闲的祝福，

or until complete collapse? 或直至彻底崩溃？

   

Will you swoop down, 你会俯冲下来，

and catch another mouse; 并赶上其他鼠标;

Oh won't you swoop down, 哦，你不飞扑下来，

to catch another mouse; 搭上另一个鼠标;

Why don't you swoop down, 你为什么不飞扑下来，

to catch another mouse 搭上另一个鼠标

for me? 对我来说？