查询词典 sustenance

We see the issue of race being played up from time immemorial; issue of convenience and necessity to the sustenance of the status quo and the proliferation of modern local oligopoly and plutocracy.

大马印裔有权要求赔偿。更重要的是他们身为合法公民，有权要求所给予土著的平等与机会均等，而且每个大马人都一定要被赋予这权利。

Our history lessons mask the larger issue of traditional, modern and corporate control of the means of production of Malaya. We see the issue of race being played up from time immemorial; issue of convenience and necessity to the sustenance of the status quo and the proliferation of modern local oligopoly and plutocracy.

一些更重大议题，不论是新旧议题，或者是财团控制马来亚财富议题—种族课题老早已被挑拨炒炸、维持现状是否有其便利性与必要性、本地少数财团垄断国内市场、财阀政治肆虐—都被历史课给掩盖起来了。

Other Psionic and Magic Gear: Dorje of firefall (2nd), boots of stomping (3rd), crystal capacitor [1] (4th-8th), dorje of lesser body adjustment (4th), cloak of resistance +1 (5th-18th), dorje of ectoplasmic cocoon (6th-7th), crystal capacitor [3] (7th- 11th), dorje of invisibility [9th-level manifester] (8th), crystal mask of mindarmor (9th-12th), 3 powerleech pearls (10th, 18th- 20th), dorje of whitefire (10th), amulet of natural armor + 1 (11th-16th), third eye penetrate (11th), psionatrix of Psychokinesis (11th), crystal anchor (12th-14th), greater psionic restraints (12th-20th), ring of sustenance (12th), crystal capacitor [5] (13th-16th), torc of free will (13th), gloves of Dexterity +2 (14th-20th), dorje of negate psionics (14th-15th, 18th), ring of fire resistance (16th), amulet of natural armor +2 (17th-20th), damping psionic restraints (17th), crystal capacitor [7] (17th-18th), amulet of natural armor +3 (19th-20th), skin of the spider (19th-20th), crystal capacitor [9] (19th), third eye negate (20th).

其他灵能和魔法装备："落炎术"灵杖(2级)，重踏靴(3级)，灵容[1](4至8级)，"次级身体调节"灵杖(4级)，+1抗力斗篷(5至18级)，"星质茧"灵杖(6至7级)，灵容[3](7至11级)，"隐形术"灵杖[显能者等级9](8级)，水晶心防面具(9至12级)，夺能珍珠×3(10级、18至20级)，"苍火"灵杖(10级)，+1天生防御护符(11至16级)，穿透镶额眼(11级)，心灵转化灵锥(11级)，"魅惑人类"晶锚(12至14 级)，高级灵铐(12至20级)，维生戒指(12级)，灵容[5](13至16级)，自由意志项圈(13级)，+2敏捷手套(14至20级)，"消解灵能"灵杖(14至15级、18级)，次级抗火戒指(16级)，+2天生防御护符(17至20 级)，阻尼灵铐(17级)，灵容[7](17至18级)，+3天生防御护符(19至20级)，蜘蛛灵皮(19至20级)，灵容 [9](19级)，消能镶额眼(20级)。

The senior officers were busily engaged in trying to get hold of straw and potatoes, and the means of sustenance for the soldiers generally, while the younger ones spent their time as they always did, some over cards (money was plentiful, though there was nothing to eat), others over more innocent games, a sort of quoits and skittles.

年纪比较大的军官都在关心如何获得麦秸和土豆的事，总之是关心官兵的给养，年纪比较轻的军官还像平时一样，有的人打牌（虽然缺少食粮，但是钱却很多），有的人耍着无害的游戏——投钉戏和击木游戏。

Its rich color, bright lightness and the characteristic of rareness meets the demand of human beings' desire, which becomes sustenance of personal emotional and the symbol of expressing oneself.

他们丰富的色彩、璀璨的的光芒以及珍贵稀有的特质满足了世人的种种热望，成为个人情感的寄托、表达自我的标志。

Such sustenance does not require one to be reliant upon anything outside of oneself to continue to exist.

这样的支持不需要你依靠外在的任何事物才能生存。

Lyricism to lyric means of literature are diverse: one is willing to speak one's mind's made, the hero is the author's own, works directly express the hero's thoughts and feelings, showing the hero's personality characteristics; One is the care of things for Yan Zhi, the work is not that the author's own hero, but the author's thoughts and feelings of the sustenance of the objects, including figures, there are things, as well as by the negative objects; one is made by the King of the lyric, that is landscape features poetry, on the surface, written by the author saw and heard was not the hero tone of voice to express thoughts and feelings, but in fact the author is described by the mountain scenery to send Italian lyric, its hero is actually author.

抒情文学借以抒情的手段是多种多样的：一种是直抒胸臆之作，主人公就是作者自己，作品直接抒发主人公的思想感情，显示主人公的性格特点；一种是托物言志之作，作品的主人公并不就是作者自己，而是作者的思想感情所寄托的对象，其中有人物、有事物，还有作者否定的对象；一种是借景抒情之作，即山水景物诗文，表面上看，所写作者所见所闻并不是作者以主人公口吻来抒发的思想感情，但实际上作者是借山林景色的描写来寄意抒情，其主人公实际上就是作者。

Last but not least, summer sausage, very cheddar cheese and my favorite wheat crackers are included to provide us sustenance during our three and half hour gridiron spectacle.

最后，夏天香肠我非常喜欢cheddar奶酪和饼干等小麦给我们寄托在我们三个半小时多格眼镜。

It is our sustenance and our pleasure.

它是我们的营养品也是我们的乐趣。

It is my lucky thing, a kind of spiritual sustenance.

是我的幸运物，也是一种精神寄托。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。