查询词典 surround

Surround the lowing cost, every kind of new mind and technology appears, among them simulation technology is one of the worldwide used technology.

围绕着成本的降低，各种新的思想和技术纷纷出现，其中仿真技术就是被广泛应用的技术之一。

When you surround abundant in natural sights, you'd for surely meet lots of professional photographers and photographic enthusiasts with bulkiness lumpish photograph equipment, they're busy with changes camera lens, underpin bracket, lay out the digital accessories for better shots.

在这里特别值得一提的是NikonD300的半透式反光板结构有了一定的改变，为的是适应高速连续抬起和长时间连续抬起而设计，因为D300的LiveVIEW模式可以通过反差检测自动对焦，反光板自然也有对应的改进。

The visual and sound effects are amazingly detailed and macabre, and, if you're playing on a system with surround sound, you may find yourself keeping the lights on.

视觉和声音效果是令人惊讶的详细和可怕，而且，如果你正在玩一个系统，环绕声，你会发现自己保持灯。

In Saqlawiya, one of the makeshift refugee camps that surround Fallujah, we found a 17 year old woman.

在Saqlawiya，一个在费卢杰周边的临时难民营，我们遇到了一个17岁的女子。

When tea was over, and Mrs Fairfax had taken her knitting, and I had assumed a low seat near her, and Adele, kneeling on the carpet, had nestled close up to me, and a sense of mutual affection seemed to surround us with a ring of golden peace, I uttered a silent prayer that we might not be parted far or soon; but when, as we thus sat, Mr Rochester entered unannounced, and, looking at us, seemed to take pleasure in the spectacle of a group so amicable — when he said he supposed the old lady was all right now that she had got her adopted daughter back again, and added that he saw Adele was 'prete a croquer sa petite maman Anglaise'— I had ventured to hope that he would, even after his marriage, keep us together somewhere under the shelter of his protection and not quite exiled from the sunshine of his presence.

茶点过后，费尔法克斯太太开始了编织，我在她旁边找了个低矮的座位，阿黛勒跪在地毯上，紧偎着我。亲密无间的气氛，像一个宁静的金色圆圈围着我们。我默默地祈祷着，愿我们彼此不要分离得太远，也不要太早。但是，当我们如此坐着，罗切斯特先生不宣而至，打量着我们，似乎对一伙人如此融洽的景象感到愉快时——当他说，既然老太太又弄回自己的养女，想必她已安心，并补充说他看到阿黛勒是"preteacroquersapetitemamanAnglaise"时——我近乎冒险地希望，即使在结婚以后，他也会把我们一起安置在某个地方，得到他的庇护，而不是远离他所辐射出的阳光。

You surround yourself with a sphere of power with a radius of 5 feet per manifester level that negates all forms of invisibility.

环绕着你的半径为每显能者等级5呎球形力场消解一切形式的隐形。

"An external layer of compact bone surround s a central area of spongy bone, except at the marrow cavity."

骨的外层为质密的骨皮质，包围着海绵状骨松质中心区。

Secondly, the mid-Chinese War of Resistance Against Japan in the military made a series of victories, the Japanese army blocked the footsteps of the west, especially to Japan several times the first 11 elite Army a heavy blow, for example, in the south of Lushan Mountain in several 101,106 World War II to fight residual division, especially the final division of the 106 million Ridge battle to surround and annihilate the body almost the division, but fortunately Matsuura, head of the division is not captured so code division also, but the war has Japanese called Jigokudani,被歼nearly 9,000 people, more than 300 prisoners, only about 2,000 people managed to escape.

其次，抗战中期中国在军事上取得了一系列的胜利，挡住了日军西进的脚步，特别是好几次对日精锐第11军的沉重打击，比如在庐山南麓山地的几次大战把101、106师团打残了，尤其是最后对106师团的围歼万家岭会战几乎全灭该师团，幸好松浦师团长未被俘所以师团编号还在，但该战却被日军称为地狱谷，被歼近9000人，俘虏300余人，仅有约2000人逃脱。

The gray of seismic phase axis is higher, so we sue the median axis of the surround line of the higher gray as the seismic phase axis and we get the right result.

根据地层反射同相轴灰度值较大这一特性，提取强灰度包络线的中轴作为同相轴的检测追踪结果，得到了正确的同相轴检测结果。

Beautiful it is when in the darkness of the night, relieved only by the light of the stars, and the moon just rising above the horizon, the pirates venture forth in their boats from their lairs on the coast, and glide stealthily along within the shadow of the overhanging cliffs, awaiting an opportunity to rob the fishermen of their harvest; or, united in larger numbers, to suddenly surround the stately merchantman, clamber like cats up its sides, murder the sleeping, unsuspecting crew, and put themselves in possession of the vessel.

它是当美丽在夜晚的黑暗，只有解除对恒星的光，月亮刚刚在地平线上升，在其第四艘海盗冒险从海岸的巢穴和滑翔偷偷地沿着内阴影在悬崖，伺机抢劫他们收获的渔民，又或在较大的数字团结，突然包围了庄严的商船，像猫了它的两侧，谋杀睡觉，毫无戒心的船员攀爬，并把自己持有的船只。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。